Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / 1856

1856 перевод на турецкий

19 параллельный перевод
EL CÓNSUL GENERAL DE EE UU... QUIEN, EN 1856, SE CONVIRTIÓ EN EL PRIMER DIPLOMÁTICO EXTRANJERO... EN ENTRAR EN EL IMPERIO PROHIBIDO.
1856'DA YASAK İMPARATORLUĞA GİREN İLK YABANCI DİPLOMAT OLAN AMERİKAN BAŞKONSOLOSU TOWNSEND HARRİS'İN HİKAYESİDİR.
Bien, en 1856... mi familia y yo viajábamos con una larga caravana... en dirección al Oeste.
1856'da... ailem ve ben, Batı'ya giden... o uzun atlı araba konvoyundaydık.
Observe la entrada del 15 de enero de 1856.
15 Ocak 1856 tarihli girdiye baksanıza.
Y fue Primer Ministro de la Colonia Unida... de 1854 hasta 1856.
Ayrıca 1854-1856 yılları arasında Birleşik Koloni'nin başbakanıydı.
Esta es la casa donde, por una extraña coincidencia, nací en el filo de la medianoche... entre el 9 y el 10 de julio de 1856.
Burası, 1856 Temmuzunun 9'unu 10'una bağlayan gece tuhaf bir rastlantı ile beraber doğduğum ev.
" Junio 12, 1856.
" 12 Haziran 1856.
4 años más tarde, 31 de Diciembre 1856, Calcuta
4 Yıl sonra. 31 Aralık 1856, Calcutta.
El congresista Louis McFadden también expresó la verdad luego del paso de la cuenta :
Woodrow Wilson - 1856-1924 Kongre üyesi Louis McFadden da asıl gerçeği, tasarı kanunlaştıktan sonra söylemiştir :
Sí, todos estábamos pensando eso en 1856.
Evet, 1856'dayken hepimiz böyle düşünüyorduk.
1856.
1856.
Y creo que en 1856, es posible que un hombre fuese decapitado mientras escribía en su diario a su amor perdido y ahora pasea por los pasillos de Greendale gritando por su bolígrafo para poder escribirle una carta.
Sanırım 1856'da kavuşamadığı aşkı için günlüğüne yazan bir adamın başı kesilmiş olabilir ve şimdi de Greendale koridorlarında gezerken aşk mektubu yazmak için bağırıyor olabilir.
En 1856, el Concejo Municipal prohibió todas las posiciones sexuales, excepto "el misionero".
1856'da, şehir meclisi misyoner pozisyonu haricinde tüm seks pozisyonlarını yasakladı.
En octubre de 1856, fui contratado para llevar una carga de pescado, - DRAPER, UTAH - - que tuve que sacar de Utah Lake.
1856 Ekim ayında, Utah gölünden yakaladığım balıkları satmak için bir iş aldım.
"La interpretación de los sueños" Introducción al Psicoanálisis "
Sigmund Freud 6 Mayıs 1856'da doğdu.
MUNICIPIO DE VIEJO MUÑÓN FUNDADO EN 1856 Para crear un hogar y una vida en esta tierra inhóspita un hombre debía ser audaz y duro como el hierro.
Bu zorlu ve acımasız ülkede bir yuva ve hayat kurmak için... insanın cesur, korkusuz ve demir gibi sert olması gerekiyordu.
Necesito una ambulancia y un patrullero en el 1856 de Wilton.
Alo, Gordon ben. Wilton 1856 sokağa bir ambulans bir de polis arabası lazım.
En 1856, fue anunciado como parte de una subasta en Marsella.
1856'da Marsilya'daki bir açık arttırmaya çıkarıldı.
En 1856, construyó un asentamiento
1856 yılında, bir yerleşim yeri inşa etti. Adı...
dejamos que el centro del movimiento Freud descansara en su hija Anna porque ella se esforzo por esa posicion ella era reconocida por eso y no solo por ser la hija de Freud ella trabajo, se esforzo en eso,
Londra Bölge Konseyi Sigmund Freud 1856-1939 Psikanalizin kurucusu Freud hareketinin merkezinde Anna teyzem vardı. Çünkü kendi çabasıyla o noktaya gelmişti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]