Translate.vc / испанский → турецкий / 244
244 перевод на турецкий
53 параллельный перевод
Auto B en Atlantic y Compton, registrando 244 grados.
Taşıt B, Atlantik ve Compton'ın köşesinde. Sinyal açısı, 244 derece.
Doscientos cuarenta y cuatro combatientes.
244 savaşçı adam.
Doscientos cuarenta y cuatro buenos campesinos...
244 iyi çiftçi!
Doscientos cuarenta y cuatro de nuestros hombres han muerto.
Bu sabah 244 savaşçı adamımız öldürüldü.
Caballeros, ahora cantaremos la No. 244 en su cancionero.
Beyler, şimdi şarkı kitabından 244 numarayı söyleyelim :
Fue agradable estar con ustedes.
Tanıştığımıza sevindim 244 00 : 12 : 18,851 - - 00 : 12 : 20,113
Es... - MappIe 244.
244 Maple Avenue.
A él no le importa salir de aquí.
Öyle düşünüyor olabilirsin, fakat o bile buradan kurtulacağımıza ihtimal vermiyorken... 906 01 : 23 : 42,908 - - 01 : 23 : 45,244 Hepiniz bu şeyin uçmasını umuyorsunuz.
Morís SLOBODSKIY, Yakob KOSTIUKOVSKIY y Leonid GAIDAl
M. SLOBODSKİ Ya. KISTYUKOVSKİ, L. GAİDAİ 8 00 : 00 : 28,275 - - 00 : 00 : 31,244 Yönetmen Leonid GAİDAİ
Ampliación 244 a 1 76.
224'e 176'yı büyüt.
Envíe dos unidades al # 244 de la calle Baycrest.
244 Baycrest Drive'a iki ekip arabası gönderin.
Sale en la página 244.
Sayfa 244'te.
John, la escena 244.
John, sahne 244.
Joder... 244 nombres.
Tamamdır. 244 isim.
- Aquí, en el 244.
İşte, 244.
Creo que no hubo un cambio de actitud en el 244.
244'e verilen ceza tutumunda bir değişiklik olduğuna inanmıyorum.
Dígales que vayan al 244 de Eden Street en Palisades.
Evime, Palisades'deki 244 Eden Sokağına gitsinler.
011-244-1616.
011-244-1616.
Está alterada, Glasgow de 244.
GCS 2-4-4.
Los Trotters ganan 244 a 86.
Globetrotters 244-86 kazandı.
HOSPITAL ST. MATTHEW'S CALLE 17 OESTE 244 LUNES 4 DE FEBRERO
St. Matthews Hastanesi, 4 Şubat Pazartesi
- 244 efectivos americanos- - - 384 efectivos americanos perdieron sus vidas- -
244 Amerikan askeri... 384 Amerikan askeri hayatını kaybetti.
Bueno, Le enviaré una y... 244
Onu getireceğim ve...
Me quedo con 244 por el aro, redondeando a 250 por la gasolina.
244'ü basket potası için ve iki buçuk saattir dolaştığımız için benzin parası.
Torre de control del Ares. El Rover 2 va a emerger, en las coordenadas X menos 244, Y menos 25, a una profundidad de 741 m.
Ares yüzey merkez, Rover İki yüzeye çıkıyor X eksi 244, Y eksi 25, derinlik 741 metre.
- 244.
- 244.
Un Boeing 757 tiene 46 metros de largo, 13 metros de alto, 43 metros de ancho y pesa casi 100 toneladas.
Bir Boeing 757, 47,244 m. uzunluğa, 13,411 m. yüksekliğe uçtan uca 37,795 m. uzunluğu olan kanatlara sahip ve neredeyse 100 ton ağırlığında bir uçaktır.
244, 245, 246 247, 248, doscientos cuarenta y...
244, 245, 246 247, 248, 24...
Hay errores de impresión en página 126, 244 y 354.
Sayfa 126, 244 ve 354 de baskı hataları var
Distancia recorrida hasta ahora, 244636 kilómetros.
Şu ana kadar kat ettiği mesafe 244,687 kilometre.
La computadora regresó con los nombres de 244 empleados de la compañía rusoparlantes
244 tane'Şirket'çalışanı var. Pazara kadar
1060 familias viven en departamentos que van de los 122 m2 a los 244 m2.
1060 aile ise, boyutu 122 ile 244 metrekare arası değişen apartman dairelerinde oturuyor.
Es un restaurante giratorio a 245 metros de altura.
- Hayır. Yerden 244 metre yükseklikte, dönen bir restoran.
No, no quería comer a 245 m de altura en un restaurante giratorio.
Evet, istemiyordum. Özellikle de yerden 244 metre yükseklikte, dönen bir restoranda.
244 Laura Lain.
244 Laurel Lane.
Escuadrón 244 y 56 movilizados.
Birlikler harekete geçti.
Charlie 244.
244?
153, 4, 5, 6, 7... ¡ 260 kilómetros por hora!
244, 246, 248, 250... 260 km / h!
1,237, 1.242, 1.244.
1237, 1242, 1244.
55 ) \ cHBBC3BB \ blur0.9 \ clip ( m 244 96 l 262 70 282 46 308 20 974 25 985 35 996 48 1013 68 1025 84 ) } There are no substitutes to all the number ones 55 ) \ cHBBC3BB \ blur0.9 } There are no substitutes to all the number ones
55 ) \ cHBBC3BB \ blur0.9 \ clip ( m 244 96 l 262 70 282 46 308 20 974 25 985 35 996 48 1013 68 1025 84 ) } Bir numaraların yerini hiçbir şey tutamaz 55 ) \ cHBBC3BB \ blur0.9 } Bir numaraların yerini hiçbir şey tutamaz
255 ) \ 3cH4976E6 } l 365 ) \ frz6.244 } I have a request
255 ) \ 3cH4976E6 } l 365 ) \ frz6.244 } yalvarırım
Tiene 37 kilómetros de largo y 1,6 kilómetros de ancho y su punto más profundo es de alrededor de 244 metros.
Bu 23 kilometre uzunluğunda bulunuyor ve bir mil genişliğinde ve İşte onun en derin noktası Yaklaşık 800 metre.
- Imaginar todo el negocio conseguiría
Ejder savaşçısı olursam 244 00 : 11 : 11,290 - - 00 : 11 : 13,791 yapacağım onca işi düşünsene.
Hay un viejo cascarrabias en el 244 llamado Sr. Allspice.
244 numarada aksi ihtiyar Bay Allspice kalıyor.
El doctor incluso los puso en su catálogo... número 244.
Hatta doktor, kataloguna bile koydu- - 244 numara.
- En el 244 de Traction.
- 244 Traction.
Y para que lo sepas,
Ve bildiğin gibi 517 00 : 16 : 59,244 - - 00 : 17 : 00,611 Adli kurula
Queda muy poco del hombre real, por supuesto. Sistema esquelético, músculos mejorados, cardiovascular impulsado por una batería atómica de curio 224.
Esas adamdan pek bir şey kalmamış tabi ama... kas sistemi aşırı gelişmiş, kardiyovasküler gelişimi... 244 sistemine göre uyumlu.
Construí una pantalla-Escultura de 6 x 8 ft. ( 183 x 244 cm ),
Ekranı 6'ya 8 feet uzunluğunda yaptım ( 183 cm ve 244 cm ),
Así que la gente tiene que comportarse.
632 01 : 06 : 21,453 - - 01 : 06 : 27,244 Papa geçenlerde evrim teorisinin yaradılış teorisiyle... uzlaşmaz olmadığını.. Bu onun hayal gücüydü.
Confirme.
Onaylandı, 244. ve 56.