Translate.vc / испанский → турецкий / 276
276 перевод на турецкий
38 параллельный перевод
377 00 : 34 : 34,786 - - 00 : 34 : 36,276 Ese coche sí que te volverá loco.
Beni delirtecek.
277 2ª Clase.
276 ikinci mevki.
- Es mi tren particular.
- Çuf çuf mu? - Evet, kişisel trenim. 276 00 : 29 : 25,767 - - 00 : 29 : 28,233
Ahora puedo volar a 440 km / h.
Artık saatte 276 mil uçabilirim.
Llamada 276.
276'yı arayın.
[AG / CC] En el panel 276 bajo instrumentación y control de poder, abrir C.B. número tres y número cuatro.
276. panelde alet ve güç kontrolü için,... üç ve dört numaralı destek sistemini açın.
Casi tan horrible, madre mía... como la de matar al rey y casarse con su hermano.
828 01 : 19 : 01,859 - - 01 : 19 : 04,276 bir kralı öldürüp, kardeşi ile evlenmek kadar. - Kralı öldürmek mi?
Tú ganaste 276 yardas en ese juego.
Takıma 276 yarda kazandırmıştın.
Doctor, ¿ qué es 2762396?
Doktor, 276 2396 nedir?
Por supuesto. 2762396.
Elbette. 276 2396.
Albergaba a 276 internos, 110 guardias con sus esposas e hijos apostados en la isla.
Adada 276 mahkum, eşleriyle birlikte 110 gardiyan ve de bir çocuk merkezi bulunuyordu.
¿ $ 276?
276 $ mı?
Mi número es el 310-276... -... 7.
Numaram 310-276... 7.
"276 días del preñez."
'Hamileliğin 276. günü.'
samurai CHAMPLOO
289 ) } Boyutlar Arası Bir Seri 441 ) } Samurai Champloo 276 ) \ frz313.625 } Boyutlar Arası Bir Seri 247 ) } Samurai Champloo
O número 276 : "No les dije a las chicas que Randy es piloto de caza".
Ya da 276 numara : "Citirlara Randy'nin savas ucagi pilotu oldugunu soylemedim."
O la número 276 "Nunca le dije a las chicas que Randy era un piloto de combate".
Ya da 276 numara : "Çıtırlara Randy'nin savaş uçağı pilotu olduğunu söylemedim."
- Si, es Jackie, Cuarto 276.
- Evet, adım Jackie, Oda 276.
Jackie, 276.
Jackie, 276.
¿ Sabes qué? Es tu culpa.
- Bütün bunların sebebi sensin 276 00 : 14 : 32,998 - - 00 : 14 : 34,885 Onu uzaklaştırdın o da öfkesini benden çıkarırdı.
273 km / h 276 km / h
275. 280.
este deportivo de media potencia Tiene 6 cilindros con 276 caballos de potencia.
Bu orta-sınıf motorlu spor araba 276 beygirlik 6 silindire sahip.
$ 279,69.
Bu ne kadardı? - 276,69 dolar.
He limpiado el aceite de de 276 de ellos hasta ahora.
Şimdiye kadar 276 tanesinden petrol atıklarını temizledim.
Y, bueno, se ve que 276 veces es devastador.
Ve bunu 276 kez görmek çok etkileyici.
Ah, y ¿ sabías que Vicky limpió 276 aves marinas?
Bu arada Vicky'nin 276 sahil kuşu temizlediğini biliyor muydun?
- A la habitación 726, vive aquí.
- 276 numaralı odaya, orada yaşıyor.
Nuestra próxima homenajeada, Liz Lemon, es la guionista principal de "TGS con Tracy Jordan".
Sıradaki adayımız Liz Lemon TGS with Tracy Jordan,'ın 276 00 : 11 : 14,357 - - 00 : 11 : 16,358 baş yazarı
No, solo sería para mí.
Ah, hayır. 44 00 : 01 : 19,276 - - 00 : 01 : 20,776 Hey, millet, Wade o kadar harika bir insan ki sanırım siyahi olmasaydı bile ondan hoşlanırdım. Bu sadece benim için.
Ejercicio de Marzo en el Monte : Dos equipos del Cuerpo de Reclutas harán un viaje de ida y vuelta hacia el bosque.
63.429 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 33.954 ) } m 2 98 l 11 99 21 96 26 92 35 88 48 95 58 91 76 91 88 93 115 96 123 98 128 92 100 89 103 83 134 89 141 92 149 95 170 95 192 97 217 97 228 98 240 99 246 99 241 92 257 92 274 93 291 94 298 90 312 88 360 89 370 86 390 87 416 85 418 80 464 84 497 88 496 101 501 106 496 116 498 127 493 130 490 134 498 144 494 152 480 152 461 158 452 155 438 155 418 158 396 150 381 151 345 147 332 140 323 144 303 144 286 138 276 142 256 146 232 147 216 145 204 149 180 143 171 138 160 143 140 145 123 145 104 142 90 138 80 133 73 126 69 129 69 135 61 142 49 144 42 146 32 138 28 132 21 132 12 134 5 139 1 139
Tantos jovenes, que su problema no es cómo defenderse, 276 00 : 25 : 09,763 - - 00 : 25 : 13,404 sino cómo encontrar comida suficiente para mantener la enorme colonia.
Ancak bu kadar çok sayıdaki üye için nasıl yeterli yiyecek bulunacaktır. Böylece denize girmeye cesaret ettiler.
La ciudad de Binghamton es 2,754 millas de Los Ángeles y 172 kilómetros al noroeste de la ciudad de Nueva York.
Binghamton şehri Los Angeles'tan 4.432 km uzaklıkta ve New York'un 276 km kuzeybatısındadır.
NIÑOS. Manténganse alejados de la casa en 276 Calle Pelton. Y aléjense de los hombres que vivan adentro.
"Çocuklar ; 276 Pelton sokağındaki evden ve içindeki adamdan uzak durun."
9 años y 276 días.
9 yıl, 276 gün.
Hay como 276 serpientes dentro de él.
Anlaşılması imkansız.
Doscientos setenta y cuatro, doscientos setenta y cinco doscientos setenta y seis, doscientos setenta y siete doscientos setenta y ocho, doscientos setenta y nueve doscientos ochenta, doscientos ochenta y uno doscientos ochenta y dos, doscientos ochenta y tres...
274. 275. 276.
276 ) } Trigun :
Çeviri :
- ¡ No ir al baño!
Değişim sonrasında dikkat edilecekler ve yasaklar listesi yaptık. 276 ) } Banyo yok!