Translate.vc / испанский → турецкий / 2800
2800 перевод на турецкий
64 параллельный перевод
Un botín de 2800 dólares.
2,800 Dolarlık eşyası çalınmış.
Te debo... 2.800 por los atrasos. ¿ No es eso?
Sana... 2 hafta için 2800 borçluyum, değil mi?
Me hizo un regalo, y el nunca tenía dinero Lo recuerdo porque el tenía 2800 dólares
Her zaman parasızdır, ama o günü hatırlıyorum çünkü 2800 doları vardı.
Contó una mentira No lo engañaron después del robo tenía 2800 dólares
Yalan söyledi, onu kandırmamışlar. Soygundan sonra 2800 doları varmış...
Tengo 2.800 dólares de los chicos de Bakersfield.
Bakersfield'li çocuklar 2800 dolar verdi.
Cuando vea que nos hemos fundido 2.800 pavos de su pasta,
Alın teriyle kazandığı 2800 dolarını kaybettik.
El dinero no parece ser el móvil de la muerte, ya que el cuerpo apareció cubierto con 2800 $
- Şeyh'in üstünde 28.000 dolarlık nakit bulunduğu için, cinayetin hırsızlık sebebiyle yaşanmadığı tahmin ediliyor.
En el pizarrón verán un análisis de los costos... de construcción de una instalación... de 2.700 m cuadrados... que comprenderá el espacio de la fábrica... y el de oficinas... y que contará con todos los servicios... un apartadero de ferrocarril y un muelle de cuatro radas.
Tahtada, 2800 metre karelik tesis inşaatının maliyet analizi var. Hem fabrika hem ofis alanını kapsıyor ve tüm tesislerden yararlanabilen nakliye iskelesine uzanan demiryolu hattı da dahil.
La final más inesperada en la historia del campeonato de los institutos de Indiana se celebra esta noche, en la que los pequeños y desconocidos Huskers de Hickory, con 64 alumnos, se enfrentan a los defensores del título,
Unutulmayan, inanılmayan, en büyük Indiana Lise Turnuvası bu gece yer alıyor. Üç hecelik kuvvette sahip olan 64 üyelik, Hickory Huskers... 2800 üyelik Bears of South Bend Central'e karşı oynuyor.
2800.
2800.
2. 500 $... 2. 600... - 2.800. - 2. 700, señora.
... 2500 dolar 2600 2800... 2700 olacak.
2. 700 $. 3.000 $.
2700 2800 900.
Donde vivo, tengo el servicio de lujo.
Ben tam 2800 farklı kanal izleyebiliyorum.
Recibo 2800 canales. ¿ 2800?
- 2800 kanal mı?
¿ En serio?
- 2800. Ve eğer istersem...
¿ 2800 dólares?
2800 dolar mı?
Sé que cuidar del Sr. Burns parece ser un gran trabajo pero es un conjunto de 2800 pequeños trabajos.
Bay Burns'e asistanlık yapmak büyük bir iş gibi dursa da yapman gereken 2,800 tane ufak işten ibaret.
El Sr. Burns debe haber aprendido 2799 de mis 2800 tareas pero apuesto a que todavía no puede manejar un llamado de su madre.
Bay Burns belki görevlerimin 2,799 tanesinde ustalaşmış olabilir ama bütün parama bahse varım hâlâ annesiyle başa çıkamıyordur.
No con 2800 naves del Dominion esperado atravesar por el Wormhole.
Solucan deliğinden geçmeyi bekleyen 2800 gemiyi düşününce, sanmıyorum.
... unos 3.000 metros cuadrados, 2.800 exactamente.
Yaklaşık 3000 metrekare. Tam olarak 2800.
Carlton dijo 2800, es el más cercano.
Carlton 2,800 demişti. En yakın rakamı o tutturdu.
Delia, déjeme preguntarle algo ¿ cómo es que este departamento cuesta $ 2.800 por mes?
Delia, sorarım sana, bu dairenin kirası nasıl ayda 2800 $ olabilir?
Al norte, al 2800.
Batı yakası, 2800 blok.
Bernise pesa unos 2800 kilos.
Bernice'in ağırlığı üç tondur.
Aumentando potencia a 2.800 r.p.m.
Hızı dakikada 2800 devire çıkarıyorum.
Esta camisa, 2800 Yens!
Bu gömlek, 2800 Yen!
Ahí tienes, 2800 dólares.
Gördün mü? 2800 dolar.
Son 3000 km hasta San Francisco.
San Fransisco'ya 2800 kilometre.
Un total de 2800 euros, o... ocho... nueve... 98 rublos.
Tamamı 2,800 euro, ya da sekiz... dokuz... 89 ruble.
eso es 2800 por día.
Günde 2.800 kişi eder.
Luego lo llevaremos a cinco mil Km. a la provincia de Xinjiang en donde será confinado en el campo de trabajos forzados de mayor seguridad en la frontera con Siberia.
Daha sonra seni, 2800 mil uzaklıkta Xinjiang eyaletindeki Sibirya sınırında bulunan maksimum güvenliği olan işçi kampına iade edeceğiz.
Contra usted, señor, a $ 2.500. $ 2.800.
Evet 2800 oldu katılımcılar. Var mı arttıran?
Agarre los 2800 lei que tenemos hoy... y le prometo otros 2000 para el martes.
Şimdilik elimizdeki 2,800 Lei'yi verelim söz veriyorum kalanını Salı'ya kadar vereceğim.
Te diré eso si te veo mañana, antes de que lances el cohete, recuerda, es un 280 con dirección asistida.
Yarın görüp de onu havaya uçurmadan söyleyeyim dedim... 2800 motordur.
Son 2800 hectáreas, kilómetros de ancho y 10 de largo.
7.000 hektar, 4 mil genişliğinde ve 6 mil uzunluğunda.
Treinta mil pies cuadrados.
2800 metre kare.
'Teléfono 1-800-800-2800. 'Nos vemos una vez. Y cambia tu vida. "
işte numara 1-800-800-2800.'benimle görüş ve yaşamın cennet olsun
'Teléfono 1-800-800-2800.
işte numara 1-800-800-2800.'
Esto significa que las fracciones son el mismo tipo de infinito que los números enteros. Entonces quizá todos los infinitos tienen el mismo tamaño.
Efsaneye göre, Çin'in ilk hükümdarı Sarı İmparator'un tanrılarından biri MÖ 2800'de matematiği yaratmıştı.
Estoy en el 2800 de la calle Edgecombe Circle South vigilando a la mujer.
Edgecombe Circle South'da, 2800. bloktayım. Bayan şüpheliyi gözlüyorum.
Muy razonable a 2800.
2,800 dolar da oldukça makul bir fiyat.
No, por $ 2800.
Tam 2800 dolara!
$ 2800 más impuestos.
Vergiler dahil 2800 dolar.
Solicitando oficial femenina para ayudar en un registro manzana 2800 de Belle Chasse.
Üst araması için kadın polis memuru istiyorum. Belle Chasse'ta 2800'lü bloklarda.
¿ Y Ud. cree de verdad que el arte conceptual del siglo XXI tendrá todavía público en... 2800?
21. yüzyıl kavramsal sanatının kamuoyu.. gerçekten 2800 de mi olur?
Lo cual, por cierto, sería más emocionante que esto. 2800.
Ki bu arada o bile bundan daha zevklidir.
2800 a la una, a la dos, advertencia justa. Vendido al ofertante número 14 por $ 2800.
2,800'e satıyorum, satıyorum son uyarı 2,800 dolara 14 numaralı teklif sahibine sattım.
Este es un Range Rover que compramos por sólo 2.800 libras
Bu 2800 sterline aldıgımız bir Range Rover.
2 800 Won.
2800 Won.
¡ A 2800 kph!
Saatte 2800 Km.
¡ A 2800 metros!
2900 metre...