Translate.vc / испанский → турецкий / 281
281 перевод на турецкий
42 параллельный перевод
Un año más. Una pensión de 281 dólares y 25 centavos al mes.
Ayda 281 Dolar ve 25 Sent emekli maaşı.
¡ Valerie! 100 00 : 19 : 46,281 - - 00 : 19 : 47,291 ¡ Ven!
Valerie!
En la M-2 han aparecido 4.281 Vauxhall Vivas... 2. 117 Vauxhall Vivas de Lux...
M2 otoyolunda 4281 adet Vauxhall Viva 2117 adet Vauxhall Viva delüks...
... $ 21,30. Aumento por el residuo de los años pasados, principalmente, $ 2 millones, 890 mil, 251,65 cents equivalente a una ganancia disponible de $ 11 millones, 920 mil...
... önceki yıllardan nakli yekun olarak artırılan 20 Dolar ve 30 Cent yani 2.890.281 Dolar ve 65 Cent kullanılabilir kâra denk 11.920- -
921 pies de monumento histórico.
281 metrelik tarihi yapı.
Sólo había 1.281 habitantes, pero para mí, era el mundo entero.
Orada hepi topu 1281 insan yaşardı, ama benim gözümde koca bir dünyaydı.
y Coleman entra en el juego, tiene un average de 281 es un tremendo bateador después de coger la señal Vaughn lanza
Coleman içeri giriyor. 281 träffar i karriären. Taylor hazır, Vaughn atışını yapıyor.
Se aproxima una nave de la superficie del planeta : rumbo 173, marca 281.
İşareti 281-173 taşıyan bir gemi çıktı.
Avistado un vehículo que coincide con el criterio en la 281.
281 durumuna uygun kriterdeki araç ortaya çıktı.
127!
281!
- Preparado el equipo B.
281.4 ) } Eva Birim 03 Etkinleştirme Deneyi Tümleşik Kontrol Pozisyonu operasyona başlayın.
Hay un pedestal junto al portal de P9Q-281 con símbolos que corresponden a la lengua que habla Jack.
P9Q-281'de geçit yakınlarında bir kaide var, üzerinde de Jack'in konuştuğu uzaylı diline uyan semboller bulunuyor.
El DMC en P9Q-281 no funciona y no pueden volver.
P9Q-281'deki DHD çalışmıyor ve eve dönemiyorlar.
El censo de 1973 registró 1.784.281 analfabetos, y esta región presenta la tasa de analfabetismo más alta del país : el 36,9 %. Es decir, 658.399 analfabetos.
1973 nüfus sayımına göre 1.784.281 kişiden yüzde 36,9 ile en düşük okuma yazma oranı burada...
Así que Van Alen anunció que el edificio Chrysler mediría 277.5 m y luego armó furtivamente el mástil de 54 m dentro de la torre y sólo lo sacó después de que terminaron el banco dándole el edificio más alto del mundo por 3 meses... -... hasta...
Van Alen, Chrysler binasının 281 metre olacağını duyurdu sonra da 60 metrelik direği kulenin içinde hazırlattı ve Banka Kulesi tamamlandığında ortaya çıkarttı böylece 3 ay dünyanın en büyük binası olarak kaldı, ta ki...
¿ Tu casillero es el 281?
281. Dolap senin mi?
Terminaré mis día en la ruta 21.
Günlerimi 281. rotada geçiriyorum.
U 281 Dos días después 290 millas al Noreste de Bermuda
U 281 2 gün sonra Bermuda'nın 290 mil kuzeydoğusu
"Sume este punto, 281 / 2 pies arriba del nivel del mar".
"Deniz seviyesinden 10 metreye ekleyin."
Han hecho grandes avances en el diseño de dedales. 184 00 : 09 : 34,358 - - 00 : 09 : 35,281 Son más filosos.
İğnelerin dizaynında büyük ilerleme kaydettiler.
Pero los arqueólogos descubrirían que Jericó no era el único lugar en el que habían cráneos como estos.
Ancak arkeologlar bu tarzda kafataslarının sadece Jericho'da bulunmadığını farkedecekti 121 00 : 12 : 04,281 - - 00 : 12 : 09,878 Sonraki yıllarda ortadoğu'da farklı örnekler de bulundu,
35.000 horas. 8.281.000 víctimas.
Tam 35 bin saat karşılığında, 8 milyon 281 bin ölü.
¿ Puede probar 281 - 555-8009?
281-555-8009'u deneyebilir miyim?
281 DÍAS DESPUÉS DE LA DESTRUCCIÓN DE LAS COLONIAS
Kolonilerin Yok Olmasından 281 Gün Sonra
Probablemente está a 281
Muhtemelen 280 yapıyor Geri geliyor.
Otras escuelas en el Distrito 281 seguirán abiertas pero niños con síntomas no deben asistir.
281. Bölgedeki diğer okullar açık kalacak ancak ailelere belirti gösteren öğrencileri evde tutmaları söylendi.
281, toma 17.
Çekim 281, sahne 17.
Lehman ha caído a 281 / 2 esta mañana.
Lehman bu sabah 28 1 / 2'ye düştü.
- Oh, lo siento.
341 00 : 14 : 26,281 - - 00 : 14 : 29,792 33 yaşındayım ben.
- Ahí, túnel 281.
- Orada, tünel 281.
281.477 dólares.
281,477 $.
281 vio a "Esaú" en la mezquita.
281 numaralı muhbir'Esav'ı camide görmüş.
281.
281.
Hasta le pregunté a mi amigo que finja ser mi novio
Bir arkadaşımdan sevgilimmiş gibi 924 01 : 11 : 59,281 - - 01 : 12 : 02,201 davranmasını rica ettim. Ama o herif ne yaptı...
- Abogado especialista en lesiones corporales - ( 281 ) 555-BEAU
- Ferdi Kaza Avukatı ( 281 ) 555 - BEAU
Sí, tenemos un posible 281 sobre esa orden de búsqueda.
Evet, arama emri konusunda bir gelişme var. Yüzüne Bulaştırmak.
Aparte de un pequeño detalle. 1.802 02 : 01 : 28,281 - - 02 : 01 : 29,749 Qué fue eso'? 1,803 02 : 01 : 30,216 - - 02 : 01 : 33,413 Ellos no hicieron todo lo que sobre " la segunda y tercera oi octubre.
Ama küçük bir detayı atladılar.
Por algo me gradué el 281 de mi clase.
Okul 281.si olmak kolay değil.
Virus 281 activado Origen localizado...
MAL 281 AKTİF Kaynak Belirlendi
36 ) } Información de la actualidad
iddia makamı ve savunmanın tamamı askerlerden oluşur. 281.333 ) \ cH0D0D0D } m 0 0 l 161 0 l 161 37 l 310 37 l 309 77 l 466 78 l 466 118 l - 1 118 149.733 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 162.4 ) } m 21 - 8 l 184 - 8 l 339 - 8 l 350 15 l 329 36 l 197 36 l 21 36 l - 2 15 üç askeri kuvvetin komutasından sorumlu Başkomutan Dallis Zacklay'e bırakılmıştır.
4,281 TU VALORACIÓN No se pase.
Çok zorlama.