Translate.vc / испанский → турецкий / 485
485 перевод на турецкий
44 параллельный перевод
- Son 485 metros cuadrados.
- 485 metrekare.
- Torre, al habla el 485.
- Kule, burası Ordu 485.
- Adelante, 485.
- 485, dinlemedeyim.
De 485 hectáreas. Y revisaré cada centímetro si es necesario.
Gerekirse her santimini araştırırım.
Son 13 libros de matemáticas por 17 igual a 221 / - + 22 libros de lengua por 12 es igual a...
Tanesi 17 rupiden 13 matematik kitabı 221 eder. 12 rupiden 22 dil kitabının ederiyle toplam... 485.
¡ 485!
485!
8 libros de geografía a 19 son 152, más 485 igual a...
19 rupiden 8 coğrafya kitabı 152 rupi, artı 485... 637!
Cuarta milla : 277,59 km / h.
Dördüncü milde hızı, satte 172.485 mil.
Oh, probablemente lo merecíamos Vendimos... $ 485 en entradas para la cirugía.
Muhtemelen bunu hak ettik. Biz ameliyat için 485 dolarlık bilet sattık
45 952 ; y todos acabaron de la misma forma.
6., 58., 212 485., 952. Sonu hep aynıydı.
¿ Imagen Caliente 485?
"Övüngen 485"?
Madison Avenue, 485.
Madison Bulvarı 25 numara.
5685 - 485--- - Encuentra el código secreto.
5685 "2485" _ _ _ _ Gizli kodu bul.
Justamente le contaba de ello a mi hermana... -... cómo ayudan a las mujeres... - Así es.
Bende kızkardeşime bundan bahsediyordum Kadınlara iş konusunda nasıl yardımcı oluyorlar vs. 00 : 56 : 013,000 - - 00 : 56 : 14,485 Harika!
El total de su habitación será de $ 485 por noche.
Yani odanızın bir geceliği 485 dolar oluyor.
¿ 485 dólares?
485 dolar mı?
Te cobran 1.485 dólares por la cremación y te entregan los restos en una lata pequeña, como un frasco de mantequilla de maní.
Yakma işlemi için 1485 dolar alıyorlar ve külleri fındık ezmesi kavanozu büyüklüğünde metal bir kapta geri yolluyorlar.
Sí... Los Winchester. 485 Robin Tree.
Evet, Winchester'lar. 485 Robin Tree.
Estoy aquí para hacerme cargo de usted según el código de los EEUU sección 485 dónde se le acusa de los siguientes delitos federales :
Sizi Birleşk devletler kanunu, bölüm 485 ile ilgili suçluyorum
Lehman Brothers financió muchos préstamos subprime... y su gerente, Richard Fuld se llevó a casa 485 millones de dólares.
Lehman Brothers subprime kredilerin en büyük aracılık yüklenicisiydi ve CEO'su Richard Fuld 485 milyon dolar kazandı.
Tenía que vender sus 485 millones de dólares en acciones de Goldman para poder trabajar para el gobierno.
Devlet memuru olunca, Paulson 485 milyon dolarlık Goldman hissesini sattı.
La lista de pasajeros del vuelo 485 de Global Transit Airlines que sale de Baghdad muestra a John Douglas Keller en clase business.
Küresel Transit Havayolları 485 nolu Bağdat seferindeki uçuş bildirimi John Douglas Keller'ı "business class" ta gösteriyor.
Es cuatro-Pamplona-China India-cuatro-ocho-cinco.
4 PCI 485
Encuéntrame en Quadrangle Industrial Park, 485 de Tremain, en una hora.
Benimle Quadrangle Sanayi Park'ında buluş. 485 Tremain, 1 saat sonra.
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 476 138 l 473 129 473 123 470 116 470 110 474 105 479 99 479 84 483 85 484 90 485 96 486 101 491 102 490 107 490 113 493 117 494 122 500 125 505 126 506 133 763 148 837 13 325 18 317 133 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 476 138 l 473 129 473 123 470 116 470 110 474 105 479 99 479 84 483 85 484 90 485 96 486 101 491 102 490 107 490 113 493 117 494 122 500 125 505 126 506 133 763 148 837 13 325 18 317 133 ) } Hatta { \ fsp-2 } 100 numaralı { \ fsp-2 } bir { \ fsp-2 } yerde en { \ fsp-2 } uygun { \ fsp-2 } yer olabil { \ fsp-2 } ir
¿ 485 visitas?
485 yorum mu?
Su familia recibió un cheque por $ 485.000.
Ailesi 485,000 dolarlık bir çek almış.
¿ Pudo ser posible que los antiguos habitantes de Indonesia hayan presenciado realmente un evento extraterrestre?
304 00 : 20 : 56,003 - - 00 : 21 : 02,258... dünya dışı bir olaya tanıklık etmiş olması mümkün mü? Eski astronot teorisyenleri kanıtın eski piramitlerin arkeolojik kalıntılarında olduğuna inanıyor. 307 00 : 21 : 11,485 - - 00 : 21 : 14,404 Düzlük alanda saklanmış bir kanıt.
Mira, ambos nos ponemos los pantalones por una pierna cada vez.
Şunu dinle, bence.. 205 00 : 09 : 18,969 - - 00 : 09 : 20,485... bir elmanın iki yarısı olabiliriz.
Tan pronto como él me paga que 485.000 dólares que me debe para mi parte de la casa del lago.
Göl evindeki hakkım olan, $ 485,000'ı öder ödemez.
Tiene que ser la mujer adecuada, que sea una ventaja para su carrera.
Bu onun kariyeri için bir artı, doğru kadın olmak zorundadır. 1591 01 : 31 : 56,048 - - 01 : 32 : 00,485 Ve ben siyasette onun geleceği için gerekli sosyal becerilere sahibim.
El cobre amarillo tiene un punto de fusión de 485 grados.
Sarı pirincin erime noktası 905 derecedir.
Entonces la temperatura era mayor de 462 grados pero menor de 485.
Sıcaklık 865 dereceden daha fazlaydı, ama 905 dereceden daha azdı.
Teniendo en cuenta todos los gastos... el gasto total fue de $ 1,205 dólares.
Tüm masrafları toplayınca giderler 7 bin 485 yuan ve 42 kuruş yaptı.
En los 3 últimos meses, 485 pacientes fueron diagnosticados con una enfermedad terminal.
Son üç ayda 485 hastaya ölümcül hastalık teşhisi konmuş.
Calle 46 Oeste 485, quinto piso. ¡ Rápido!
485, Batı 46. Cadde, beşinci kat. Acele edin!
Una paleta de colores de 485 dólares.
$ 485 değerinde renk paleti.
- porque tienes todos los colores. - Cuesta 485 dólares.
-... çünkü tüm renklere sahipsin.
Una torsión de 485 libras-pies.
485 ayak-libre dönüş kuvveti var.
CHAQUETA DE PIEL EAST / WEST 485,00 DÓLARES
ORİJİNAL EAST / WEST DERİ CEKET $ 485.00
6 00 : 00 : 18,485 - - 00 : 00 : 21,283 Recuerdas como solia montarme en la montaña rusa con él... y luego, justo antes de arrancar, yo saltaba y le decia adios? Si.
Evet.
- Sí.
485 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } İ { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI
- El primer premio es delicado...
Evet. 485 ) \ clip ( m 525 462 l 714 462 692 472 676 482 662 494 525 494 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } I { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI 485 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } I { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI