Translate.vc / испанский → турецкий / 532
532 перевод на турецкий
40 параллельный перевод
Los intereses del día, jefe. 532 dólares.
İşte bugünkü faizler patron. 532 dolar.
532.
532.
Bueno, dejeme ver. Tiene 532 pies cuadrados, correcto.
Evet, bakalım. 532 metrekare... yerin var.
La tercera, 1, 2... 532...
İkinci rakam, 1, 2, 3. Üçüncü rakam, 1, 2. 532.
Asi, por lo menos sabes que realizaste un servicio publico.
Bu yolla en azından sen, kamu hizmetini yerine getirebilirsin. 00 : 24 : 02,946 - - 00 : 24 : 04,532 Greenhaven Eyalet Hapishanesi
Y en el resto de Europa, el Frankfurt DAX sube 9 puntos a 2.532, en París, el Quarante pierde 7, por la debilitación del franco.
Diğer senetlerinizin durumuna gelince, 25'e 32'de 9 puanlık oynama gösteriyorlar. Ana endeks, piyasaya ağırlığını koyarak, 7. sıradaki yerini koruyor.
Delta 532, vire izquierda rumbo 1-4-0. Mantenga 1,200 m.
Delta 532, 140'a doğru sola dönün, 4000'de kalın.
- Para que le pise la cola.
- Tam arkasında kalacaksın. Delta 532.
Delta 532, ¿ ya vio tráfco, a las 2 del reloj?
532, saat 2 : 00 yönünde göz temasını doğrulayın.
- Delta 532, baje velocidad a 160.
- Delta 532, hızınızı 160'a düşürün.
Delta 532, dé vuelta vigorosa izquierda, rumbo 0-9-0.
Delta 532, 090'a doğru sola tam dönüş yapın.
Delta 532, me asusté, pero bien hecho.
Delta 532. Ürkütücü, ama söylemeliyim ki iyi iş.
Establecemos curso a la cuadrícula 532.
532 bölgesine doğru gidiyoruz.
Aún con las ganancias de 3 años, son 532.000.
Üç yıllık kazancı bile, 532,000 eder.
El juzgado 532 entra en sesión.
Herkes ayağa kalksın. 532. celse başlıyor.
Entonces habrá que volver a la sala de escritura.
O zaman bu durumda sil baştan olacak. 501 00 : 24 : 36,927 - - 00 : 24 : 37,532 Evet.
- 532 Henry, adelante. - ¡ Necesitamos ayuda ahora!
- Yardıma ihtiyacımız var! Hemen! - Yok bir şey.
Iniciar protocolo 38529 532... Wes.
Protokolü değiştir : 38529 53238.
Busco un alma. La número 532.
Ruhlardan birini arıyorum. 532 numarayı.
No, de ninguna manera.Tenemos 532 huespedes ya hospedados.
Hayır, kesinlikle olmaz. 532 giriş yapmış ziyaretçimiz var.
Ese es el 532 desde San José.
Bu San Jose'den gelen 532 numaralı tren.
- 532 mil.
- 532 bin
El profesor Frank Close es un físico teórico de la Universidad de Oxford.
professor frank close fizik teorisyeni oxford universitesi 00 : 09 : 31,532 - - 00 : 09 : 35,535 anti madde maddeyi tamamlayan rolü var. 00 : 09 : 35,536 - - 00 : 09 : 38,872 eğer ben anti maddeden yapıldıysam 00 : 09 : 38,873 - - 00 : 09 : 42,809 bugünden sonra bazı şeylere bakışım kesin farklı olacak
Autopista 10, norte. 532 oeste.
Otoyolun 10 kilometre kuzeyinde ve 532'nin çıkışında devriyeler var.
Sam, envía unidades a West 532.
Sam, 532'nin batısına devriyeleri yerleştirin.
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 507 136 l 508 121 509 104 503 91 500 83 503 72 511 63 511 56 510 46 509 37 512 32 514 26 518 23 520 15 520 6 525 6 527 15 528 23 530 30 532 35 532 41 528 51 532 54 535 58 536 65 536 73 540 88 544 96 548 121 733 132 856 17 283 12 313 137 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 507 136 l 508 121 509 104 503 91 500 83 503 72 511 63 511 56 510 46 509 37 512 32 514 26 518 23 520 15 520 6 525 6 527 15 528 23 530 30 532 35 532 41 528 51 532 54 535 58 536 65 536 73 540 88 544 96 548 121 733 132 856 17 283 12 313 137 ) } Hatta { \ fsp-2 } 100 numaralı { \ fsp-2 } bir { \ fsp-2 } yerde en { \ fsp-2 } uygun { \ fsp-2 } yer olabil { \ fsp-2 } ir
¿ 532?
Havacı olmalı. - 532 nedir?
La división 532.
- 532'inci Kısım.
Cruza los datos de la 532 con los lugareños.
532. Kısım Havacıları ile yerel kayıtları sorgula bakalım.
Asi que tendrás que regresar y terminarlo. 282 00 : 24 : 16,592 - - 00 : 24 : 18,532 No puedo hacerlo, no sin ti.
Gidip bitireceksin değil mi?
No puedo ser la única. 477,5 00 : 55 : 27,508 - - 00 : 55 : 30,532 "Usted tiene un mensaje de voz" 477,8 00 : 55 : 31,508 - - 00 : 55 : 34,532 "Recibido a las 1 p.m."
Tek olamam, olmayacağım.
No quiero saber nada de tu amiga yonqui.
Esrarkeşlerle alakam yok 661 00 : 50 : 23,532 - - 00 : 50 : 24,742 Dokunma bana
1532.
1,532.
Listaron 532 bips.
532 tane bip sesi kaydetmişler.
3.438.532.321.
3,438,532,321.
Benedict no quería olvidar esos días de cuando éramos jóvenes y teníamos al mundo en nuestro bolsillo... y tampoco yo lo quería olvidar.
Benedict gençliğimizi, 532 00 : 34 : 45,843 - - 00 : 34 : 47,483... ve dünyanın cebimizde olduğu günleri unutmak istemiyordu. ... aynı şekilde bende istemedim.
Delta 532, pisándole la cola.
Tam arkasına.
Delta 532, baje velocidad a 160.
Delta 532, hızınızı 160'a düşürün.
532h.
532-H.
La 532. La 532. Aquí está.
532... 532.