Translate.vc / испанский → турецкий / 583
583 перевод на турецкий
15 параллельный перевод
Habitación 583.
Oda 583.
Hasta el santuario interior hay 583 más.
Sonrasında iç türbede 583 basamak yer alır.
Hay 673.583.
673,583.
Ahora somos 673.583.
Yeni durum 673,583.
Si había 673.582 hombres en paro en Berlín hace diez minutos... ahora hay en Berlín 673.583 hombres en paro.
Berlin'de 10 dakika önce 673,582 işsiz varsa şu anda 673,583'e çıkmış durumda.
673... 583.
673,583.
La montaña de 300 millones de años mide cinco kilómetros de circunferencia y cubre 583 acres.
300 milyon yıllık bu dağın çapı yaklaşık 8 km'dir ve 583 dönümlük araziyi kapsar.
abandonando el barco y la tripulación que ser rescatado por los norteamericanos - 583 00 : 43 : 24.495 - - 00 : 43 : 27.324 que no es una opción.
Denizaltını terk ederek Amerikalıların mürettebatı kurtarmasına izin vermek.
¿ 583?
583?
¿ Recuerda lo que dije que haría si te metías en líos? 411 00 : 49 : 13,583 - - 00 : 49 : 16,677 Te tirare a los cerdos para alimentarlos.
İşi berbat edersen ne yaparım demiştim, hatırlıyor musun?
Necesito a los paramédicos en el 583.
583'de acil yardım ekibine ihtiyacım var.
50 baths ( $ 1,583 Dll. ) y te llevo.
50 dolara seni götürürüm.
82 ) \ clip ( m 312 117 l 336 88 377 50 377 47 580 57 583 117 ) } What shape is it?
82 ) \ clip ( m 312 117 l 336 88 377 50 377 47 580 57 583 117 ) } Nasıl bir şekle bürünmüş?
Aproximadamente $ 583 millones en una operación que usted no tiene y los dos sabemos que usted necesita.
Senin yapmadığın bir işten yaklaşık 583 milyon dolar kazandım ve ikimiz de biliyoruz ki senin o işe çok ihtiyacın var.
- Me gustaria quedarme con este no quiero que el recuerdo de nosotros te persiga
Bunu saklamak isterim. 583 00 : 46 : 27,770 - - 00 : 46 : 32,770 Kaybolucak anılarımızı istemiyorum.