Translate.vc / испанский → турецкий / 685
685 перевод на турецкий
30 параллельный перевод
EL TRIUNFO DE TARZÁN
TARZAN'IN ZAFERİ 00 : 00 : 20,693 - - 00 : 00 : 25,685 ÇEVİRİ :
Sobrevivimos a base de dátiles y sorbos de agua.
Bu ağır işleri yapmaya kalkarsak, tüm suyumuz tükenecek burada tarih oluruz. 685 00 : 59 : 04,370 - - 00 : 59 : 08,792 Bu kadar işi yaparsak şimdiden güçsüz düşeriz ve sonra buradan hiç kimse ayrılamayacak.
Keragel, ¿ 1 685? .
Keragel, 1685?
Temperatura exterior del fuselaje 363 ° C.
Dış sıcaklık. 685.
$ 51240685 y 53 centavos.
51 milyon, 240 bin, 685 dolar... veee.... 53 sent.
Agentes guiando las carreras de 1. 685 atletas en activo.
Dünyanın en iyi yetişmiş sporcularından 1685 tanesinin kariyer hayatına rehberlik eden 33 menajer.
Su promedio está como por.685 o algo así.
Sonuçta ortalaması 0,685 mi ne olmuş.
Estamos a 700 metros en un ángulo de 19º.
685 metre mesafedeyiz, açı 19 derece.
Esperen al turno de preguntas. Yo me gasto el dinero llamando al 685 DRUG, ¿ y para qué?
Lütfen bütün sorularınızı aklınızda tutun 6-8-5-uyuşturucu hattını aramaktan neredeyse telefonum aşındı, ve ne için?
- 685.
Kaç istiyorsun?
- ¿ Y porqué, que edad tiene?
- 685. - Niye? Bu bayağı eski
Está en Jiayi, en el 685 de la calle Zhongcheng.
Jiayi'de, 685, Zhongcheng Yolu.
Se trata de 700 metros de material...
685 metre kumaş...
685 a centro de operaciones.
685 den merkeze.
En el 2008 perdí 685 millones de dólares.
Ben 2008 yılında ben 685 milyon dolar kaybettim.
Casi 17.685 menos que el Subaru.
Subaru'dan neredeyse 15 bin daha ucuz.
Excepto el Crown Victoria Con 426,000 millas Han ido de otra 500 millas En 35 centavos por milla.
Ama Crown Victoria 685.500 km yapmıştı ve km başına 20 cent yakarak 800 km daha yol gitti.
¡ Mierda!
Lanet! 685 00 : 57 : 47,600 - - 00 : 57 : 49,750 Ülkenizin kazanacağını görün!
Fue golpeado en 685, 686, así que eso es más de medio siglo después de la muerte de Mahoma.
685-686 yıllarında, yani Muhammed'in ölümünden yarım yüzyıl kadar sonra basılmış.
Cogí las plantas en luna llena.
Bu bitkileri dolunayda kendim topladım. - -- 00 : 12 : 57,778 - - 00 : 12 : 58,685 Cehennemde sona ereceksin.
Bueno, recuerdo dijiste que les dirías a ellos para correr una validación en sus sistemas.
Hatırlıyorum da onlara sistemlerinde 685 00 : 38 : 13,987 - - 00 : 38 : 15,220 bir kontrol yapmalarını söyleyecektin. Evet.
¿ Por qué quieres destruir un avión? Cuando la bolsa de Nueva York reabrió tras el once de septiembre, el índice Dow Jones cayó cerca de 685 puntos.
New York Borsası 9 / 11'den sonra yeniden açıldığında Dow Jones endeksi neredeyse 685 puan düştü.
De acuerdo a esto, 685 ya lo hicieron.
Buna göre 685 kadın zaten girmiş.
De hecho, son 1,685.
Aslında 1685 kadın.
Cuando la bolsa de Nueva York reabrió después del 11 de septiembre, El índice de Dow Jones cayó casi 685 puntos.
New York Borsasi 9 / 11'den sonra yeniden açildiginda Dow Jones endeksi neredeyse 685 puan düstü.
¿ Cuantos votos eran para Kresteva? 2.685.
- Kresteva'nın kaç oyu var?
Necesito que abandones tu puesto y sigas el protocolo 6-8-5.
Bölgeni bırakıp 685 numaralı protokolü uygulamanı istiyorum.
- $ 685.000.
Altı yüz seksen beş.
685...
- Altı sekiz beş iki bir.
¿ 685 dólares?
- 685 dolar?