Translate.vc / испанский → турецкий / 702
702 перевод на турецкий
84 параллельный перевод
No quiero que me vean antes de que tenga una nueva pierna. J 446 00 : 52 : 04,702 - - 00 : 52 : 06,966 Teniente White, la novedad acaba de llegar.
Yeni bir bacak takılana dek kimsenin beni görmesini istemiyorum.
Coches 502, 5º distrito, 509 y 110, contesten.
Car 702, Beşinci Bölge, 509, Yedinci Bölge ve 110 cevap versin.
- A 102.
Ne kadar? 702!
El vuelo 702 de la TWA a Londres... tiene la salida prevista a las 10 : 30.
TWA 702'nin Londra'ya... kalkış saati 10 : 30.
- Anti-vicio 702.
- Vice 702.
Hablo desde la Funeraria Resurrección, East Central 21 702.
Burası cenaze evi.. .. 21702 Doğu Merkez.
Repito ¿ por qué a La Fraternidad?
Tekrar ediyorum : 970 01 : 14 : 54,702 - - 01 : 14 : 57,205 Bay Kim niçin La Fraternidad'a üye yapıldı? - Çin mahallesi.
"Amor Eterno". Su amiga de la habitación 702 dice, "feliz cumpleaños".
702 no'lu odadaki arkadaşınız "Doğum günün kutlu olsun" diyor.
Hay 872.702 afroamericanos... 412.906 judios.. y 462.411 hispanos que viven en Brooklyn.
Brooklyn'de 872.702 Afro-amerikan 412.906 Musevi ve 462.411 Latin Amerikalı yaşıyor.
702-472-1862.
702-472-1862.
Visto y adjudicado por 1 15.000 al pujador no 702.
Satıyorum. Sattım. 115 bin dolara 702'ye.
Aquí dice... lote 702, " "Joven en la ventana" "... del siglo 17 escuela fenicia... pero no lo es.
Evet. Bakın, burada 702 numara diyor. Pencere Önündeki Genç Kız 17 Yüzyıl Fenike ekolü diyor.
El próximo, lote 702, " "Joven junto a la ventana" "... ha sido retirado del remate.
Sıradaki 702 numaralı eser, "Pencere Önündeki Genç Kız" açık artırmadan çekilmiştir.
Es el 702.
O, 702. Ayakçıdır.
¡ 702!
702!
702.
702.
856 "Arriba, Roma",... 702 "Arriba, Lazio",... 90 "Viva la concha",... 75 "Cloro para el clero",... 38 "Dios existe", con la variante : " Dios existe...
856, "Haydi bastır Roma." 702, "Haydi Bastır Lazio." 90, "Yaşasın Yavrular."
El directorio dice que el dueño de 702 Star Island es Michael Hanover señor.
Rehberi tersten çalıştırınca Michael Hanover Sr. diye biri çıkıyor.
7-0-2, Star Island.
Bir dakika. Star Island 702 Numara.
Volaste a Miami y mataste a la familia equivocada.
Uçakla Miami'ye gittin ve yanlış aileyi katlettin. 702 ile 720 farklı şeyler.
- 702.
- 702.
No como la mujer del 702 con el monstruo que salía de ella.
702 numaradaki, yürümeye başlayan çocuğu doğuran kadına söyle bunu.
Una hora después del asesinato, se hicieron 25 llamadas de este sitio... todas del área 702 que es local. Todas, salvo una.
Cinayetten sonra bir saat içinde hepsi 702 alan kodlu... 25 arama yapılmış, bu hariç.
Dígale que usted quiere llamadas recibidas... para 702-555-0185. DANNY : Muy bien, me deja correr hacia adelante dos marcos.
Tamam, iki kare daha oynatayım.
Él tiene un código de área 702.
Adamda 702 alan kodu var.
Código de área 702, 555-0127.
Alan kodu, 702, 555-0127.
Lo que quiero decir, ¿ el portador del ADN dentro del cromosoma?
Yada kromozumun üzerinde DNA kambiyo analizi. 531 00 : 28 : 33,702 - - 00 : 28 : 35,802 Hadi çocuklar işletin kafaları biraz yaratıcı olun.
Costco detectó un prófugo peligroso en el pasillo 16. 702.
Dikkat! Costco, 16, 702 numaralı koridorda tehlikeli bir kaçak algıladı.
702-555-0122.
702-555-0122.
Por favor, llámame al 702-555-0141.
Lütfen beni 702-555-4141'den ara.
Setecientos dos nombres.
- 702 isim. Çavuş Wright yok.
El Appleyard... habitación 702.
Elma bahçesi.... oda 702.
El Appleyard, habitación 702.
Elma bahçesi, oda 702.
702-555-0177.
702-555-0177.
La policia ha pedido que si alguien tiene información llame al siguiente número : 702-555-0132.
Las Vegas Polisi konuyla ilgili herhangi bir bilgisi olanların, 702-555-0132 numaralı telefonu aramasını istiyor.
Timothy O'Shea. 702 555 0124.
Timothy O'Shea. 702... 555 014
Cole Zampas... 702-555-014...
Cole Zampas... 702-555-014...
Estoy cambiando los cilindros de oxígeno del raptor 702.
Raptor 702nin oksijen silindirlerini değiştiriyorum.
Revisé el 702 ayer.
702yi dün kontrol ettim.
Raptor 702, su transmisión es un garabato.
- Raptor 702, sinyaliniz anlaşılmıyor.
Recibido, 702.
Anlaşıldı, 702.
Mira esto... 917 por 702 milímetros.
Şuna Baksana... 917 cm 702 milimetre.
Atención : código tres para todas las unidades que estén en zonas aledañas al 16 - 48, Northwest Palace donde se requiere ayuda para realizar una detención 702.
Tüm birimlerin dikkatine. Tüm birimlerin dikkatine. Tüm birimler, kod üç.
- Es el estrangulador.
Birimlere tutuklama için yardım gerek 702. - Bu Gizemli Katil.
702, " "Joven junto a la ventana" ".
702, Pencere Önündeki Genç Kız.
Población 2.125.246, de los cuales 1.153.702 son mujeres.
Bunun bir milyon yüz elli üç bin yedi yüz ikisi kadın.
- El corredor 702. - Hola, ¿ qué tal? - Hola.
- Merhaba, naber?
Krazy Kripples
South Park - 702
Nuestras victimas vivían en 720 Star Island Penrod anotó 702. Llevaré esto al laboratorio. ¿ Que tienes?
- Bunu laboratuvara götüreceğim.
- Duquesne.
Calleigh, Star Island 702 numaranın sakinlerinin sağlığı kontrol edilsin.
- Calleigh necesito saber quién es el dueño registrado del 702 de Star Island, por favor.
Tapu sahibi kim?