Translate.vc / испанский → турецкий / 744
744 перевод на турецкий
25 параллельный перевод
y al 47474421 antes de las 9 después de las 19. "
"... 474 744 21'i sabah 9'dan önce ve akşam 7'den sonra arayın. "
Aerolinea Real Asiatica vuelo No. 744. arribando por la puerta 12.
744 numaralı Kraliyet Asya Havayolları uçağı 12. kapıya gelmek üzere.
El pie de Robert fue un ataque.
Asıl kriz olan Robert'ın ayağıydı. 131 + 00 : 08 : 24,971 - - 00 : 08 : 28,668 Kafanla ilgili, başka kelime bulamıyorum, bir eşek gibi. 132 + 00 : 08 : 31,744 - - 00 : 08 : 34,144 Üstüne binmeden önce, çok fazla çuval yüklüyorsun...
744, despejé la pista 4, acérquese por la derecha.
- 744, ILS pist dört açık.
De acuerdo a la carta, hay un planeta a 0.38 años-luz de nuestra posición actual... P3X - 7 44
Kartuşa göre, buradan 0.38 ışık yılı ötede bir gezegen var, P3X-744.
El 744 estaría a un salto bastante corto
744 oldukça kısa bir sıçrama gerektiriyor.
Mayor Gant, marque un rumbo a 744
Binbaşı Gant, 7 44'e bir rota çizin.
La montaña más alta de Corea es el monte Baekdu de 2,744 metros.
Korenin en büyük dağı Baekdu 2.744 metre.
P3X-744.
P3X-744.
ahora... si realmente quieres mejorar la imagen de esa promoción, consigue algunos de estos cristianos evangélicos como voluntarios 1519 00 : 50 : 20,684 - - 00 : 50 : 23,744 y llámalo, "salta por Jesús". "Salta por Jesús".
Eğer bunu iyice teşvik etmek istiyorsanız da İncil'e sıkı sıkıya bağlı Protestanlardan gönüllüler seçip adını da "İsa İçin Atla" koyun.
Los documentos muestran que hizo un cambio manuscrito : el número 550 de cada barraca fue tachado y reemplazado con 744.
Belgeler, el yazısıyla değişiklik yaparak baraka başına düşen 550 sayısını çizip, yerine 744 yazdığını gösteriyor.
U n total de 7 44 veces. ¡ Cada vez que me llamaba minusválido apretaba el botón del contador
Tam 744 defa bana her kötürüm dediğinde buradaki sayaca bastım.
18 quintillones 446 cuatrillones 744 trillones 73 billones 799 millones 551,000 seiscientos cincuenta.
18 kentilyon 446 katrilyon 744 trilyon 73 milyar 799 milyon 551 bin 615.
No lo se.
Bilmiyorum. 780 00 : 51 : 20,744 - - 00 : 51 : 22,735 Konuşuyor musun onunla?
Vladivostok, Rusia CAMPO DE REFUGIADOS 744.893 REFUGIADOS
VLADIVOSTOK, RUSYA MÜLTECİ KAMPI
El juego terminó con 744 fichas a favor del Reino del Sol... y 94 a favor del Reino de la Luna.
En sonunda, toplam fiş skoru ; Güneş Krallığı 744 Ay Krallığı 94 oldu.
Alexander Pierce tiene 744 millón en valores ilegales, que dado que él es inglés, podemos incautar.
Alexander Pearce 744 milyonluk yasa dışı mal varlığına sahip bu nedenle İngiliz vatandaşı olduğu gerçeğinden dolayı onu tutuklayabiliriz.
No hasta que nos pagues 744 millones de libras e impuestos.
Tabii vergiler dahil 744 milyon sterlin ödemediğin sürece.
¿ Setecientos cuarenta y cuatro millones?
744 milyon mu?
Si, 744 millones.
Evet, 744 milyon.
Está muerto.
Ölmüs. 568 00 : 27 : 26,744 - - 00 : 27 : 30,180 Kasanin içini açmak için düsük isili plazma kesicisi lazim.
El sonido puede ser fuerte o bajo, puedes ver o no la cabeza del actor... porque puede desencuadrarte porque está ocupado.
ses yüksek veya alçak olabilir, aktörün kafasını görürsün veya 1826 00 : 54 : 38,941 - - 00 : 54 : 42,744 göremezsin'çünkü senin çerçeveni bozabilir çünkü meşguldür. Yapacak işleri vardır.
- La Dra. -. Bradley a 744
Dr. Bradley 744'e.
El Dr. Bradley a 744.
Dr. Bradley 744'e.
Hemos oído un ruido dentro del contenedor C-744.
C-744 numaralı konteynerdan gelen bir ses duyduk.