Translate.vc / испанский → турецкий / 773
773 перевод на турецкий
33 параллельный перевод
Habitación 773.
Oda numarası 773.
- ¿ Me puede dar la habitación 773?
773 numaralı odayı vermenizin imkanı var mı?
Spencer, Barbara T. G-L-773. Permiso para nivel tres.
Spencer, Barbara, T. GL 773, 3. seviyeye giriş izni.
40 minutos, larga distancia gratis, y sin compromisos. Es para promover nuestro nuevo servicio 773 :
773 hattımızın promosyonu için.
El código, 773 / I-1, dice : Que todo el personal civil...
SGA'nın 773 / I-1 tüzüğüne göre tüm sivil personel...
- El código de HdN 773, dice...
- SGA'nın 773 tüzüğünde açıkça...
- ¿ En serio fue malo su chiste?
00 : 26 : 34,773 - - 00 : 26 : 38,129 - Gerçekten o şakayı yaptı mı?
Era la práctica de Batista y no queríamos utilizar esos procedimientos.
Bunlar Batista'nın metodlarıydı. Biz onları hiç kullanmadık. 554 00 : 56 : 06,780 - - 00 : 56 : 10,773 Vietnamlılar ordularında hiç bir yabancı istemiyorlardı.
Pero surgieron diferencias entre él... surgen rivalidades por parte
Ve işlerin nasıl yürümezi gerektiği konusunda farklı fikirler vardı... 850 01 : 27 : 28,773 - - 01 : 27 : 36,566 - ve Bolivya Komunist Partisi'nin lideri Che'yi kıskanıyordu.
$ 2.000, 50, 60, 70... $ 2.773.
$ 2,000, 50, 60, 70.. $ 2,773
Bueno, dice que me darás $ 2.773 ahora.
Peki, diyor ki, şimdi 2,773 dolar veriyorsun.
Auto del 1994, color beige. Placa de Nueva Jersey numero 773-DRC.
1994 model Toyota Camry, dört kapı, bej renk New Jersey kayıtlı 773 Victor-Bravo-Kappa.
Se desplazaron al 773 de Marina Court.
Yok, onlar 773 Marina Court adresine gitmişler.
107 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
107 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum 103 ) \ clip ( m 612 150 l 630 131 639 122 657 109 666 104 678 99 691 96 703 93 714 91 731 89 751 86 773 85 797 83 801 76 809 73 816 75 821 78 826 82 830 84 834 81 838 79 843 78 847 80 851 83 857 87 863 86 871 85 877 88 880 93 886 91 891 91 896 93 900 96 903 100 904 106 904 112 908 113 910 116 917 123 928 132 942 147 952 163 1038 175 1052 49 442 33 433 199 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
58 ) \ clip ( m 1047 121 I 1037 100 1010 61 989 40 845 24 773 119 ) } What shape is it?
58 ) \ clip ( m 1047 121 l 1037 100 1010 61 989 40 845 24 773 119 ) } Nasıl bir şekle bürünmüş?
Nada mejor después del cinema de Islandia que unos frijoles pelados con una falsanburguesa.
İzlanda sinemasından sonra hiçbir şey kuru fasulye kadar iyi gelemezdi 331 00 : 16 : 20,773 - - 00 : 16 : 23,774 Ciddi misin, hiç dokunmamış gibisin de.
Comence llamando a estos numeros, anteponiendo varios codigos de area... 773, 312, 708, 847, 630, 815.
Ben de olası tüm kodları ekleyerek bütün numaraları aramaya başladım. 773, 312, 708, 847, 630, 815...
Esta es la prisionera 773.
Bu 773 numaralı mahkum.
¿ Sabes coser, prisionera 773?
Dikiş dikebiliyor musun Mahkum 773?
Tienes mucha suerte, 773.
Çok şanslısın 773.
773, a esta mesa.
773, bu masaya gel.
Atención, 773.
Dikkat. 773?
773 dias encerrados en una celda, pidiendo disculpas a los fantasmas.
773 gündür bir hücreye kilitliyim. Hayaletlerden özür diliyorum.
Desde entonces, se mantuvo intacta, acumulando $ 1.773.480,18 en este último trimestre.
O zamandan beri, dokunulmamış. Geçen çeyrek itibariyle biriken 1.773,480 dolar.
1.773. 480 con 18 centavos.
1,773,480 dolar 18 sent.
Prisionera 773, tome sus cosas.
Mahkûm 773, eşyalarını topla.
- ¿ 773?
773 mü?