Translate.vc / испанский → турецкий / 825
825 перевод на турецкий
54 параллельный перевод
En total me debe un buen pellizco, 825 dólares.
Haydi biraz indireyim, yuvarlak hesap 825 dolar diyelim.
825 dólares.
825 dolar.
Ese pájaro me debe 825 dólares.
O kaçığın bana 825 dolar borcu vardı.
- 825 dólares.
- 825 dolar.
- Porque me debía 825 dólares.
- Çünkü bana 825 dolar borcu vardı.
¿ incluye eso Ios 825 dólares que me debía Johnson?
Johnson'ın bana borcu olan 825 dolar da dahil mi?
825. 850.
Şu anda 10,50 mt.
El número de teléfono es 825...
Telefon numaramız : 825...
Quería comprarlo de 22 quilates pero le dije que con uno de 14 ya bastaba.
O, 825'lik almak istedi, fakat ben 550'liliğin yeterli olduğunu söyledim.
No. Sólo 15.825 porque los dragones volamos.
Hayır sadece 9,891 ejderha uçuşuyla.
Quiero que cuentes hasta... 825
Tamam, şimdi 825'e kadar saymanı istiyorum...
Susan Wilkins, del 825 de Esplanade.
Susan Wilkins, 825 Esplanade.
- Seguro que podemos ofrecerles 850.
Bahse girerim 850 ya da 825 bine alabiliriz.
Cuarto 825.
Oda 825.
- Man, sólo han pasado 1,825 dias, seis horas y 13 minutos!
Dostum, sadece 1,825 gün, 6 saat ve 13 dakika!
Stone Mountain es un domo masivo de granito se eleva 825 pies sobre la llanura circundante.
Stone Dağı, çevresindeki araziden yaklaşık 250 m kadar yukarı yükselen kubbe şeklindeki granitten oluşan bir dağdır.
Ahora me paga 825 libras.
Pekala. Şimdi bana 25'lik olarak, 1800 ver.
Tienes a Bob en el 825 Elm.
Hayır. Bob'u 824 Elm sokağında bulabilirsin.
Oh Dios! 504 00 : 54 : 21,825 - - 00 : 54 : 26,194 - Me asustaste.
Tanrı'm!
Otros 108.825 judíos inmigrantes arribaron
108,825 ilave Yahudi göçmen geldi
"825 personas han muerto, la mayoría en Monteregie."
Çoğunluğu Monteregie'de olmak üzere 825 kişi öldü.
Detective 825 en persecución de varón, negro.
Dedektif siyahi bir erkeğin peşinde.
Bien, necesitamos a 825, 752, 758, 39...
Pekala, şu numaralar sahneye çıksın : 825, 752, 758, 39...
QUE LA NESTLE SACASE 825 LITROS POR MINUTO, 1,1 MILLÓN AL DÍA.
Dakikada 825 litre veya günde 1.200.000 litre su pompalayabilir.
- Es la 825.
- 825.
- Ochocientos veinticinco... -... con el descuento del gobierno.
Gecelik 825 dolar, hükümet indirimimizle birlikte.
Victor 825, tengo las notificaciones completas.
Victor 825. Bir olay raporluyorum.
Rizzoli... Homicidios Victor 825
Rizzoli, Cinayet Masası, Victor 825.
Está dispuesto a gastar 825 dólares en una cita.
Bir randevuya 825 $ ödemeye hazırmış.
Porque he sido una completa idiota, Y lo amo, y tengo que verlo antes de que se vaya. - Entonces, deseadme suerte.
Çünkü tam bir aptaldım, ve onu seviyorum, ve o gitmeden önce onu görmeliyim 706 00 : 34 : 34,157 - - 00 : 34 : 36,825
103 ) \ clip ( m 602 153 I 607 147 617 135 632 122 653 109 676 99 694 94 720 86 740 81 766 79 793 78 810 81 813 78 817 76 821 75 825 73 829 74 834 77 838 78 839 79 841 84 846 83 854 83 860 84 864 89 869 94 870 98 875 97 885 98 892 94 897 92 903 93 906 97 910 101 909 105 909 110 912 113 914 109 917 112 918 116 922 121 925 129 930 136 931 142 936 146 941 153 948 160 950 167 952 172 1032 187 1048 48 440 29 465 194 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 602 153 l 607 147 617 135 632 122 653 109 676 99 694 94 720 86 740 81 766 79 793 78 810 81 813 78 817 76 821 75 825 73 829 74 834 77 838 78 839 79 841 84 846 83 854 83 860 84 864 89 869 94 870 98 875 97 885 98 892 94 897 92 903 93 906 97 910 101 909 105 909 110 912 113 914 109 917 112 918 116 922 121 925 129 930 136 931 142 936 146 941 153 948 160 950 167 952 172 1032 187 1048 48 440 29 465 194 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
Y un total de 825.802 pasajeros.
Toplam yolcu sayısı 825 kişi.
- Es la 825.
- 825 nolu dolap.
Eso hace un total de 825 mil marcos.
Toplam sekiz yüz yirmi beş bin mark ediyor.
33 % de descuento en un bolso de US $ 825.
825 dolarlık çantada % 33 indirim yapmışlar.
Modelo NC-825-P.
Model NC-825-P.
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, y 114 West 47th Street.
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, and 114 West 47th Street.
Sabes, entrevisté a más de 825 personas que hicieron cosas terribles.
Korkunç şeyler yapmış 825'in üstünde insanla görüşmüşümdür. Sadece bir tane kötü insanla karşılaştım.
Asegúrese de obtener todo el $ 825.
Bütün 825 doları topladığına emin ol.
825?
825 mi?
No, siempre ha sido 825.
Hayır, hep 825'ti.
Max, ¿ por qué me dicen de 850 si es 825 el alquiler?
Max, kira 825'se bana neden 850 dedin?
PESO DE LA CARGA 13825 KGS CAPACIDAD MÁXIMA
KARGO AĞIRLIĞI 13.825 KG MAKSİMUM KAPASİTE
Es decir 100 mil en 3,3 % durante tres meses, Cual hace 100,825,000 dólares que pagarme, Y nos separamos como amigos.
Bu üç aylık faiz, 100 milyonun % 3.3'ü bu da demektlr ki arkadaşça ayrılmamız için bana 100,825,000 dolar vermen lazım.
¿ Podría comunicarme al cuarto 825?
Beni oda 825'e bağlayabilir misiniz?
- 825.
- 825.
- 825, 825...
- 825, 825...
Está vacío. Es todo tuyo, Harmon.
Harmon, 825 müsait ve senindir.
Más de 825 efectivos Fueron muertos en Irak.
631 American askeri...
825.
825.
Victor 825.
Victor 825.