Translate.vc / испанский → турецкий / 919
919 перевод на турецкий
24 параллельный перевод
En 1.919 fue cochero en el desfile del Barón Ugry.
O Lordların Alayında arabacıymış.. - Çirkin Baron döndüğünde 19 yaşındaymış.
Lo siento, 919 555-3820.
Pardon, 919 555-3820.
Mi número es 919-1044.
919-1044. Hoşçakal.
Técnicamente estoy casado. Pero mi mujer está a 5.919 millas de aquí. Hace 13 años que no la veo.
Karım 9500 kilometre uzakta olmasına ve onu 13 yıldır görmememe rağmen teknik olarak evliyim.
Lo llevarán a un puesto de escucha abandonado en el sector 919 donde, en teoría se reunirá con uno de los Minbari.
Bir Narn kruvazörü tarafından 919. bölgedeki terk edilmiş bir gözlem karakoluna götürüleceksiniz. Ve teorimize göre... Orada bir Minbari temsilcisi ile buluşacaksınız.
15.919.000 habitantes.
15.919.000 nüfus.
La golpeé tan fuerte que marcó 9-19.
Öyle temiz dövdüm ki 919'u aramıştı. Beni tanımıyorsun.
- XU 24 919.
- XU 24 919.
¿ 919 de Figueroa?
919 Figueroa mı?
Matrícula : KP919O.
Plakası KP-919-O.
O en la casa intenta 863-6754 O mi teléfono celular al 919-555-0090
Ya da evden, 863-6754 Veya cepten ara 919-555-0090
Hablé con mi amiga Jill que es trabajadora social, y de acuerdo con la ley de Nueva York 546 00 : 55 : 51,919 - - 00 : 55 : 56,415 tu lo raptaste! ¿ Estás bién? ¿ Extrañas a tu familia?
Jill adında sosyal hizmet görevlisi bir arkadaşımla konuştum New York Eyalet Yasaları'na göre çocuğu kaçırmış sayılıyorsun.
"1 llamada perdida 011-919-3308"
1 Cevapsız Çağrı 0119193308
- 7 medios, 31 pesetas, y 919 centavos.
Yedi tane beş sent, 31 tane 25 sent ve 919 tane on sent.
Comité central del Reino de Polonia Trabajador de WARSAW 502 00 : 55 : 42,841 - - 00 : 55 : 44,919 El partido Allí es un grupo aproximadamente 1500 personas.
VARŞOVA - Birleşmiş Polonya İşçi Partisi Merkez Komitesi
- Mariola está con mis vecinos 715 01 : 19 : 16,440 - - 01 : 19 : 19,919 - y Romek y Gabrysia están en la escuela. - Así que volverán a casa.
- Mariola komşumda...
UMBRELLA SEGURIDAD MÁXIMA CELDA 919 ARCHIVO
UMBRELLA PRIME GÜVENLİK HÜCRE 919
7.080.360.000 de nosotros vivimos en este pequeño planeta.
Bu küçük gezegende 6,919,377,000 kişi yaşıyor.
Vale, ¿ quién fue el idiota que me denegó el apoyo?
20 00 : 01 : 01,919 - - 00 : 01 : 05,076 Hadi ama, seni kamuflaja girmiş Larry King tipli ihtiyar!
Tres días más tarde, pescaron el cuerpo de Kipling en el Potomac con un extraño agujero de bala calibre 41 en la frente.
Üç gün sonra, Kipling'in vücudu Potomac'tan avlanır 241 00 : 19 : 12,519 - 00 : 19 : 14,919 Nadir bir.41 kalibre ile Alnında kurşun deliği var. Bundan kısa bir süre sonra,
919 GREG0RY ASHL0N C0NSEJER0 DE INVERSIONES
919 Yatırım Danışmanı
XU 24 919.
- XU 24 919.
Mmm
254 00 : 16 : 37,874 - - 00 : 16 : 39,919 Bu çok daha farklı.
¿ está bien?
765 01 : 23 : 11,890 - - 01 : 23 : 14,919 Dün öğleden sonra, cinayet işlediği bildirilen