Translate.vc / испанский → турецкий / 951
951 перевод на турецкий
16 параллельный перевод
Juntos, esperamos descubrir algo. 951 CASOS - 640 MUERTOS
Ümit ederiz ki, müdahale edecek bir noktaya varırız.
en otras palabras, sentimientos, no solo recuerdos que han sido suprimidos por ejemplo el gritar, el llanto, la ira si esa persona esta realmente enojada, entonces lo va a dejas salir 35 00 : 02 : 23,839 - - 00 : 02 : 27,951 No!
Yani sadece bastırılan hatıralar değil, bastırılan duygular da özgürleşiyor. Örneğin, bağırmak, ağlamak, sinir boşaltmak. İnsanların sinirini bozuyorsun!
Luchó activamente a favor del mustang hasta su muerte en 1 951 a los 86 años de edad.
1951'de, 86 yaşında ölümüne kadar, vahşi mustang'ler konusunda, sözünü sakınmayan bir aktivist olarak kaldı.
Compañía de mantenimiento 951º.
951 / 1, muhafaza takımı.
Su agente envió a Jack al 951 de la Avenida Deerbrook, Georgetown, residencia del Senador Blaine Mayer.
Ajanınız Jack'e 951 deerbrook caddesi, georgetown, senator Blaine Mayer'ın evinin adresini vermiş.
Robin es muy alta para ser una saltadora con garrocha olímpica.
Robin olimpik sırıkla yüksek atlamacı 261 00 : 10 : 23,951 - - 00 : 10 : 25,733 olmak için çok uzunmuş. Olimpik kurula temyiz başvurusu yapmış mı?
La pareja ofreció $ 951.066.
Uyumlu süveterler $ 951,000'e çıkardı.
Podría haber jurado que era 951.
- 951 olduğuna yemin ederim.
Hace 951 días, Mark y yo refutamos una sección de la teoría de Higgs Boson.
951 gün önce Markla birlikte Higgs Bozonu teorisine karşı çıkmıştık.
CAMPAMENTO 4 7.951 METROS
KAMP 4 7.951 metre
Día 10.951 Treinta años después.
10951.
Las parejas se unen debido a la conexión de los corazones.
Sevgililer beraber olmalı, çünkü bu kalplarimizin birlikteliği 951 01 : 29 : 42,280 - - 01 : 29 : 45,160 Ve kalbin Moonja'yı seçmedi. 952 01 : 29 : 45,240 - - 01 : 29 : 47,120 Anlamıyorum, Sarman.
66 00 : 07 : 29,960 - - 00 : 07 : 31,951 Mire, le daré el nombre de un centro especializado. Simona...
Simona...
Me pregunto cómo se sentiría Martha Kent si supiera que tuviste una reunión secreta con su esposo justo antes de que él muriera.
Merak ediyorum, acaba Martha Kent 364 00 : 28 : 38,951 - - 00 : 28 : 43,167 kocasıyla ölmeden önce gizli bir buluşma ayarladığını öğrense nasıl hissederdi?
951, rumbo sur en Carver.
951, Carver'ın güney tarafındayız.
¿ Qué?
Portföy Değeri 0,31 $ Kazanç / Zarar - 1.180.951,16 $