Translate.vc / испанский → турецкий / 982
982 перевод на турецкий
26 параллельный перевод
Son $ 1,982.63.
1982.63 dolar.
Bienvenido de vuelta. rejilla espacial 982.
Tekrar hoş geldin. Uzaysal Şebeke 982. Küp 461.
Es del 1 0 de mayo de 1 982 y lo corrigió mi profesor.
Aynı profesör tarafından değerlendirilmiş.
La estrella del equipo del lnstituto Trinity de 1 978 a 1 982.
YıIdız oyuncu, Trinity Lisesi. 1978'den 1982'ye kadar.
Parte de un lote robado en New Hampshire en 1 982.
1982'de bir silah tüccarından çalınan bir partiden.
- Nuestros labios se sellaron casi todo 1982.
1 982'nin büyük kısmında dudaklarımız kenetlenmişti.
Un partido de mayo de 1.982 fue suspendido a medio jugar.
1982'de bir maç sokağa çıkma yasağı yüzünden iptal edilmiş.
¿ Deseo que fuera de nuevo 1982 y me despertarais para decirme "Dave, tienes que ir a Alcohólicos Anónimos"?
1 982'ye dönmeyi ve beni uyandırıp, "Dave, AA'ya gitmelisin." dediğinizi duymayı diler miydim?
Ah, eso es del año 82.
Bu 1 982'den.
Hay registros hasta 1 982.
1982'ye kadar yazılar var.
EmpecŽ con Chanel en 1982 con la primera colecci — n de alta costura.
Chanel " de çalışmaya 1 982 yılındaki Haute Couture koleksiyonu ile başladım.
9824... 982...
9824... 982...
Tengo que irme.
Gitmek zorundayım. 00 : 03 : 04,048 - - 00 : 03 : 08,982 Zehirli Sarmaşık : Gizli Örgüt 00 : 03 : 10,048 - - 00 : 03 : 20,982. :
Cuando el gallo cacareó esta mañana. Nunca... En mis 16.982 horas de colegio,
16.982 saatlik okul hayatım boyunca hiç disiplin cezası almadım.
982 - 0131139.
9820 9.
Seguro. 9-11-90-62, 9-11-90-61, 9-11-90-60 9-11-90-59..... Deja de contar.
Tabii ki 999 bin, 972 999 bin, 971 999 bin, 970 982 bin, 961 982 bin, 960...
515 ) \ cH4A6A47 \ frz19.932 \ clip ( m 933 585 l 948 564 963 539 982 501 843 523 738 622 ) } How big is the soul?
515 ) \ cH4A6A47 \ frz19.932 \ clip ( m 933 585 l 948 564 963 539 982 501 843 523 738 622 ) } Kalbin ne kadar büyük?
Los medicamentos son costosos, Monsieur. 746 00 : 56 : 33,982 - - 00 : 56 : 37,261 No es que hayamos escatimado un sueldo.
Aldığımız ilaçlar oldukça pahalıdır mösyö.
Chateau Bel Orme Tronquoy de Lalande de 1982.
1.982 Château Bel Orme Tronquoy de Lalande.
Las seis maletas que encontramos dentro, contenían 78.982 libras en billetes usados.
Ayrıca içeride altı bavul bulduk ve içlerinde tam 78.982 Sterlin vardı.
28 de octubre de 1.982.
28 Ekim 1982'de.
982...
982...
Las encuestas a pie de urna indican que Sean Renard tiene un fuerte apoyo por toda la ciudad, pero Steven Gallagher tiene mucho apoyo en el norte y el noreste.
Son sonuçlar Sean Renard'ın tüm şehirde güçlü desteği olduğunu gösteriyor. Fakat Steven Gallagher'ın ise Kuzey ve Kuzeydoğuda 688 00 : 34 : 52,268 - - 00 : 34 : 53,982 güçlü olduğunu gösteriyor.
Seis de mayo de 1 982.
New Market.
128.982,7
128,982.7.
- Correcto.
Kindred Ölüm'ün Atlısı'nın başına sahip 235 00 : 12 : 27,549 - - 00 : 12 : 28,982 olduğu için mi bu kadar güçlü?