9999 перевод на турецкий

¿ Oiga? ¿ SOS 99,99? ¿ Pueden venir enseguida a la avenida Edward Coillan 44, por favor?

SOS 9999 44 Ave Edouard Vaillant'a gelebilir misiniz?

Filtra el 99, 9999 por ciento de la materia sólida que lleve el agua.

Sudaki maddelerin % 99.99.99'unu süzüyor.

Filtra el 99, 9999 por ciento de...

Pisliğin % 99.99.99'unu...

- Sólo puede haber... 9,999 números que empiecen con 555. ¿ Cuánta gente vive aquí?

Oysa 555'le başlayan sadece 9999 numara olabilir.

El precio del plato es de sólo 99.99 dólares.

Bu yemek menüsü sadece $ 99.9999.

Cada plato incluye un bono, si juntan 5 bonos los pueden canjear por... ¡... un pendiente de "Hueso del amor" por sólo 99.99 dólares!

Her yemekte bir bonus fiş verilecek beş tane fiş biriktirirseniz bu "Aşk Kemiği Kolyesine", $ 99.9999'a sahip olacaksınız.

¿ Cobra 99.9 dólares por estos fideos comunes y corrientes? ¿ Está loco?

Bu sıradan erişte için insanlar $ 99.9999 mı verecek?

9999 botellas y latas en la camioneta. 9999 botellas y latas.

9999 şişe ve kutu var kamyonda 9999 şişe ve kutu.

la nube de sangre consiste en mis 9,000 espíritus.

Kan Bulutu.... 9999 ruh kölemden oluşur!

Si quieres matarme tendrás que hacerlo 9,999 veces.

Beni öldürmek için... 9999 kere öldürmelisiniz!

9,999 veces?

9999 kere mi?

La cena está casi lista. 9999

Yemek neredeyse hazır.

- Llame al 061.

- Gidip 9999'u arayın.

- El odómetro está en 9999.

- Kilometre 9999'da.

- ¡ Mete 9999!

- 9999 yaz!

pero saben ustedes qué? 99.9999, porciento de todas las especies que alguna vez existieron, se extinguieron.

Fakat yaşayan bütün türlerin yüzde 99,9999 - dört ondalıklı - yok oldu.

9999.. 888.. 222..

9999.. 888.. 222..

Así que si todo en el universo está hecho de átomos y los átomos son 99.9999 % espacio vacío entonces la mayoría del universo está vacío.

Evrendeki her şey atomlardan oluşmuşsa ve atomların yüzde 99.9999'ı boşluksa o halde evrenin büyük bölümü boşluktan ibarettir.

9999..

9999...

¿ 9.999?

9999?

Un 99,9999 % de probabilidades... de que tengamos éxito.

Yüzde 99.9999 olasılıkla başarılı olacağımızı hesapladık.

Murphy mejor espero que no se alrededor cuando llegue a 9999.

Murphy dua etsin de ben 9999'a ulaştığımda etrafımda olmasın.

Murphy mejor espero que no está cerca cuando llego a 9999.

Murphy dua etsin de ben 9999'a ulaştığımda etrafımda olmasın.

De acuerdo, no es imposible, pero el rastreo que le hice al mensaje de Thea tiene un 99,9999 por ciento de precisión, así que a menos que estemos en el percentil del 0,0001...

Daha doğrusu tam olarak imkânsız değil ama Thea'nın mesajını saptama yöntemimin 99.9999 % tutturma oranı var tabii bir şekilde o kalan 0.0001'i tutturmayı başarmadıysak...