Translate.vc / испанский → турецкий / Activity
Activity перевод на турецкий
13 параллельный перевод
De hecho, cualquier actividad cualquier actividad que hagan más de cuatro personas en este país tiene una revista dedicada a ello!
"İspanyol İş Dergisi" var. In fact, any activity, Hatta bu ülkede, her türlü, aklınıza gelebilecek her türlü ve en az dört kişinin yaptığı her aktivitenin bir dergisi var.
Parece el salón de actividades que había en el colegio.
It's like an activity room we had at public school.
La perdimos cinco minutos antes de llegar a Titán.
( NINA ) There's dust devil activity.
Sargento Actividad, su misión es escalar las paredes heladas del Monte de Sangre.
Çavuş Activity! Senin görevin buz kaplı Ölüm Dağı'na tırmanmak.
Usted es absolutamente temerario, Sargento Actividad.
Gözün karaymış Çavuş Activity.
Ah, estoy jugando con mi muñeco del Sargento Activity
Faaliyet Çavuş oyuncağımla oynuyordum.
Yo creo que es algo así como la película Paranormal Activity, sólo que más aburrida y cursi.
Bunu aynı Paranormal Activity gibi görüyorum, ama ondan daha sıkıcı ve gösterişli.
Mide la actividad paranormal ectoplasmática.
Ectoplasmic paranormal activity'i ölçüyor.
Paranormal Activity 3.
- Paranormal Activity 3.
Si y Actividad Paranormal y esa estúpida cosa en el espacio, en la Luna.
Evet ve Paranormal Activity'ninde ve şu aydaki saçma şeyinde.
La Actividad se toma la molestia de mantener una fachada con afiches y plantas muertas, encantador.
"Activity" posterli ve ölü bitkilerle dolu bir mağazayı elinde tutuyor, çok etkileyici.
Mándame un mensaje antes de aparecer en mi habitación como algo de Paranormal Activity. Sí.
Evet.
¿ La Actividad?
Activity?