Translate.vc / испанский → турецкий / Advantage
Advantage перевод на турецкий
16 параллельный перевод
Soy un empleador decente, pero él se aprovecha de mi.
l'm a decent employer, but he takes advantage of me.
Mujer, vine en clase ejecutiva usando mis millas de viajero frecuente.
Dinle Leydi. Buraya biriktirdiğim Advantage puanlarım ve Business Class'la uçtum.
We speak English, that's a definitive advantage in bussiness.
Biz İngilizce konuşuruz. Bu iş dünyasında kesinlikle bir avantajdır.
Cariño, ¿ tienes mi número de cuenta de American Advantage?
Tatlım?
El tipo y color me dicen que pertenece a la compañía eléctrica...
Marka ve rengine göre bu, Advantage Enerji Şirketine aitmiş.
Agencia de Publicidad Advantage. Solicito refuerzos, gracias.
Advantage Reklam Ajansı, destek istiyorum, teşekkürler.
A su muerte, hace seis años atrás, fue comprado por una empresa de fondos de cobertura llamada First Advantage.
6 yıl önce ölünce barı İlk Avantaj adındaki bir yatırım fonu şirketi almış.
Clark Preston está en la junta de First Advantage lo cual explica por qué está en una corta lista de negocios locales que apoyan a Preston para alcalde.
Clark Preston İlk Avantaj'ın yönetim kurulundaymış, bu da barın neden Preston'ı destekleyen işletmeler arasında olduğunu açıklıyor.
¿ Tiene una Boots Advantage Card?
Boots Advantage Card'ın var mı?
Hola, soy Robert Lawrence con la Advantage Corporación en San Diego.
Selam, adım Robert Lawrence. San Diego'nun Advantage Corporation'danım.
Hay un empate en el segundo puesto entre STASIA y Advantage.
İkincilik için STASIA ve ADVANTAGE arasında bir eşitlik var.
* Voy a aprovecharme de * * todas esas luces parpadeantes. * * Porque es el mejor momento, el mejor momento para ello... *
â ™ ª I'm gonna take advantage of â ™ ª â ™ ª All these flashing lights â ™ ª â ™ ª'Cause it's the best time, the best time for it... â ™ ª
Así que eso hizo que todos nosotros susceptibles a la falsa creencia, para ser aprovechado.
So that made all of us susceptible to false belief, to be taken advantage of.
Ya me conoces.
Benim American Advantage numaramı biliyor musun? ve koltukları değiştirmek için biriken puanlarımı kullanmak istiyorum.
" Matthew McKay, dueño y Presidente de la agencia publicitaria...
THE WEEK Advantage AD CEO'su ölü bulundu
"... de capital norteamericano, Advantage Advertising...
" Barselona'nın en büyük reklam ajanslarından Advantage Reklamcılık adlı