Translate.vc / испанский → турецкий / Aimes
Aimes перевод на турецкий
38 параллельный перевод
Ames, préstale tu reloj.
Aimes, şu öten saatini versene ona.
- Me cogieron con esta chica en la escalera.
Aimes merdivenlerde beni bir piliçle bastı..
Entonces empieza a hacer todo ese ruido, y luego vinieron y casi suspenden mi trasero.
Gerçi sonra tüm bu siktiğimin seslerini çıkartmaya başladı, ve sonra Bay Aimes geldi ve olay polisiyelik oldu.
¿ Había fluidos en sus pulmones?
- Candace Aimes, lise arkadaşım.
- Es raro volver aquí, ¿ verdad? - Sí, cierto.
Candace Aimes'in yüzemediğini biliyor muydun?
Nos tiene muy impresionados, Sra. Aimes.
Hepimizi nasıl da etkilediniz, Bayan Aimes.
Señoritas. Josey Aimes.
Hanımlar, bu Josey Aimes.
Josey Aimes, mucho gusto.
Josey Aimes. Tanıştığımıza sevindim.
- ¿ Tú eres Josey Aimes?
- Josey Aimes sen misin?
¿ Srta. Aimes?
Bayan Aimes?
Srta. Aimes.
Bayan Aimes.
La Srta. Aimes tiene un problema y vamos a resolverlo.
Bayan Aimes'in bir sorunu var ve biz bunu çözeceğiz.
Esta demanda la presentó una tal Josey Aimes y hago énfasis en la palabra "una".
Bu şikâyet dilekçesi "tek" davacı olan Josey Aimes tarafından verilmiş. Altını çiziyorum, "tek".
Seguiré escuchando evidencia en el caso de Aimes vs. Pearson.
Aimes'in, Pearson ve şirketine karşı açmış olduğu davada ifadeleri dinlemeye devam edeceğim.
- Mi nombre es Josey Aimes y...
- Adım Josey Aimes, ve...
Mi nombre es Hank Aimes.
Adım Hank Aimes.
El Sr. Paul Lattavansky. Maestro de la Srta. Aimes.
Bay Paul Lattavansky, Sayın Hâkim, Bayan Aimes'in liseden hocası.
- De nuevo ¿ quién es el padre de Sammy?
- Tekrar soruyorum : - Bayan Aimes, Sammy'nin babası kim?
¿ No es cierto que teniendo 16 años tuvo usted una relación sexual con su maestro de secundaria?
Bayan Aimes, 16 yaşındayken lise öğretmeniniz ile cinsel ilişkiye girmediniz mi?
Regrese al estrado, por favor.
Bayan Aimes, kürsüye dönün, lütfen.
¡ Regrese al estrado, Srta. Aimes!
Kürsüye dönün, Bayan Aimes!
Lo que dijo la Srta. Aimes no ha sido corroborado con evidencia.
Bayan Aimes'in ifadesi kanıtlarla doğrulanmadı.
Mi nombre es Cliff Aimes y ya pasó un año de mi cirugía.
Ben Cliff Aimes, ve ameliyatımın üzerinden bir yıl geçti.
Cliff Aimes.
- Cliff Aimes.
Cliff Aimes, quiero presentarte a Gwen Alexander.
Cliff Aimes, Gwen Alexander ile tanışmanı istiyorum.
Vive con Cornelius Aimes, alias Oso, en Palmer.
Cornelius Aimes ile yaşıyormuş, nam-ı diğer Bear'la, Parmer'ın yukarısında.
* Si tu ne m'aimes * Nadia
Nadia.
- Tu aimes.
- Tu aimes.
Aimes era un buen amigo.
Aimes bizim dostumuzdu.
PADRE CHRISTOPHER AIMES EXORCISTA CATÓLICO Pero esta es su séptima diagnosis desde 1987.
Ama bu onun 1987'den beri yedinci farklı teşhisi.
Me cogieron con esta chica en la escalera.
Aimes merdivenlerde beni bir piliçle bastı..
Entonces empieza a hacer todo ese ruido, y luego vinieron y casi suspenden mi culo.
Gerçi sonra tüm bu siktiğimin seslerini çıkartmaya başladı, ve sonra Bay Aimes geldi ve olay polisiyelik oldu.
- ¡ Tru!
- Candace Aimes.
Candace Aimes.
Tüm oyları saydık ve 99 Yılı Sınıfımız...
¿ Quién podría tener aún problemas con ella?
Candace Aimes'i düşünmeden edemiyorum.
"High School Confidential" Por Candace Aimes
"Lise Sırları" Candace Aimes tarafından yazıldı. Bir roman yazdım.
- Clifford Aimes
Tamam.