Aprés перевод на турецкий

No parece el más allá, es más una especie de "aprés vie".

Pek ahiret gibi değil, daha çok aprés vie gibi.

- Yo dije "aprés vie".

Ben daha çok aprés vieye benziyor dedim.

En este caso, "aprés vous, Mademoiselle".

O zaman "apres vous, Mademoiselle."

¡ Après-ski! ¡ Empecemos a beber!

Aprés-ski!

- Sí, sí. Usted les entiende muy bien.

Evet, apres guerre ( savaş sonrası ) kuşağı.

Apres Guerre. Sí, hay de dos clases.

Evet, iki sınıf var :

"Aprez vous".

Apres vous.

Apres...

Çabu -

- No, apres vous.

- Hayır, apres vous ( önden buyrun ).

Paris au Printemps, Apres-Midi.

Paris au Printemps, Apres-Midi. ( Baharda Paris, Öğleden Sonra ).

"Apres moi, la deluge" ( Después de mi, el diluvio )

Benden sonrası tufan.

DESPUÉS DE MAYO

APRES MAI. Direniş Günlerinde Aşk.

¿ "bufet de fondue y entrantes", o "llévame al parque de bolas"?

"Açık büfe Apres Ski Fondüsü" mü "Beni stadyuma götür" mü?

pero me encanta el apres-ski.

Ama sonrasında yapılanları seviyorum.

Muy bien, caballeros, si me disculpan, voy a hundir mis bolas en el lavabo.

Pekala beyler, müsaadenizle lavaboda hayalarımı yıkacağım. - Apres le petit dejeuner...

¡ No sé lo que se va a usar en el apres-montee!

İnsanların zirvede ne giyeceklerini bilmiyorum.

Apres moi.

Güven bana. Önden buyur.