Translate.vc / испанский → турецкий / Arletta
Arletta перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Tengo que quedarme aquí, Arletta.
Yanına gelemiyorum Arletta.
Me gustaría complacerte, Arletta, pero... ahora mismo, no sé de dónde sacarlos.
Seni mutlu etmek isterdim Arletta ama bu şartlar altında pek mümkün görünmüyor.
Has hecho lo que has podido, Arletta.
Sen elinden geleni yaptın Arletta.
Bueno, las cosas nunca son... lo que parecen, Arletta.
İşler göründüğü gibi değildir sen de bilirsin Arletta.
Arletta, lo intenté.
Denedim Arletta.
Tengo que irme, Arletta.
Gitmem gerek Arletta.
Hasta luego, Arletta.
Görüşürüz Arletta.
¿ Arletta te hace pensar en tu propia pequeña, huh, Sadie?
Arletta kendi küçük kızını hatırlatıyor, değil mi Sadie?
Vamos, Arletta.
Devam et, Arletta.