Translate.vc / испанский → турецкий / Bongó
Bongó перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Una semana después del funeral se esfumó con uno que tocaba el bongó.
Cenazeden bir hafta sonra bongo çalan biriyle kaçtı.
- ¿ Uno que tocaba el bongó?
- Bongo çalan mı?
Y está aquí con una beca para estudiar bongó.
- Ve Bongo bursu için burada. - Niçin beni onunla tanıştırmıyorsun?
- Bongó, maracas, ese tipo de cosas.
- Bongo, marakas falan.
Jugó con su bongó.
Memeleriyle oynadı.
Fonzie toca el bongó.
Fonzie bongo çalıyor.
Como si se te metieran en el pecho y luego aparecieran con un bongó.
Sanki içimde biri bango yapıyor.
- Agarra mi bongó.
- Bango davulumu al!
Vos le das una flauta, le das un bongó, le das un acordeón, y toca, toca...
Ona bir kayıt cihazı, bir davul, bir de akordeon verin, çalar.
¿ Por qué tocas el bongó?
Neden bongo çalıyorsun?
El lunes es día de bongó.
Pazartesi bongo günüdür.
Me gusta cantar, silbar, tocar el bongó imitar el sonido de los caballos ;
Şarkı söylemeyi seviyorum. Islık çalmayı seviyorum. Bacaklarımın arasına bongo koyup çalmayı seviyorum.
Jazz suave, tambores de bongó, ¿ una gran bolsa de hierba?
Bale, caz, bongo davulları ya da otlar mı?
Acertaste, chica del bongó.
Haklısın, dansçı kız.
O ella va a estar hasta ver ese maldito bongó.
Ya da şu koduğumun tamtam çalgını görene kadar iyi olacaktır.
Tu pieza de Bongó es estupenda.
Bongo konun harikaydı.
Era una especie de ritmo de bongó en el bajo, con música funk, o algo así.
Trampetin yanında funk tarzı bir şeylerdi.