Translate.vc / испанский → турецкий / Candidate
Candidate перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Con corazón, como una mezcla entre Ghost y Manchurian Candidate.
Kalbi yakalayan, Ghost ve Manchurian Candidate gibi.
Cuando estaba investigando para mi libro El Candidato de Caligari...
Kitaplarımdan "The Caligarian Candidate" üzerine araştırma yaparken...
Será un libro como El candidato de Manchuria.
Bu hikaye "The Manchurian Candidate" kadar okunacak.
Actúas muy a Io Manchurian Candidate.
- Tam Mançuryalı Aday olayı.
Esto es igual que The Manchurian Candidate.
"The Manchurian Candidate" deki gibi.
El candidato a marino Davis se reporta al trabajo.
Marine Candidate Davis, vergi raporcusu..
Eso los convierte a todos en "Manchurian Candidate".
Bu hepsini çılgına çevirmeye yetiyor.
Oye, candidata, que sepan lo que es bueno.
Hey, Candidate, göster onlara günlerini!
¿ Has visto la película "El mensajero del miedo"?
The Manchurian Candidate filmini duydun mu?
• Arrow 04x02 • • The Candidate •
Çeviri :