Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Checking

Checking перевод на турецкий

8 параллельный перевод
Si necesitaba dinero en mi cuenta lo tomaba de los ahorros como para cualquier otra cosa
If I needed money in my checking account, I just took it from savings ;
Checking up on us, sir?
Kontrol ediyorum, efendim!
- "Peaje libre de problemas." - ¡ Maldita sea!
! - "Hassle Free Checking."
Mi ma dio a luz, y lo revisamos era un muchacho el bebé entonces le compramos un juguete...
My ma gave birth, and we were checking it out It was a baby boy so we bought him a toy...
Dios mio. así que anímate
Aman tanrım! + d We in the spot right now d d Ch-checking it out d d Packed from wall-to-wall d d It's going down, no doubt d d Got girls to my left, drinks to my right d d I can tell that this is gonna be one of them nights d d Whatever you need is on the dance floor d d Can't wait any more, because it don't last forever d d No-oh, so turn up that spotlight d
- Cross checking ( Infracción ).
- Çapraz denetleme.
Sobre, esto, uh... Ya sabes, haremos checking in un par de veces al día. Y, ya sabéis, que tenemos todo planeado.
Günde birkaç kez bizi arama ve bir planımız olduğunu bilmek konusunda.
Bueno, estaba atendiendo a nuestra huésped.
WELL, I WAS CHECKING ON OUR GUEST.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]