Translate.vc / испанский → турецкий / Dois
Dois перевод на турецкий
25 параллельный перевод
A la comisaría central, es importante, vaya rápido.
- Je dois aller à la police. C'est très important. ( Polise gitmem gerek.
- ¡ Dois Mundos!
Dois Mundos.
Dois Mundos, necesito que me hagas un favor.
Dois Mundos, biraz avansa ihtiyacım var.
No, Dois Mundos, no me Ia des.
Hayır Dois Mundos, kabul edemem.
Dois Mundos ya estuvo aquí.
Sabah Dois Mundos geldi.
Dois Mundos dijo que un tipo hizo una oferta por eI barco.
Dois Mundos tekne için bir alıcının olduğunu söyledi.
Mira, Dois Mundos, quería hablar contigo.
Merhaba Dois Mundos. Biraz iş konuşalım kardeşim.
- Es de Dois Mundos.
Dois Mundos'un.
Dois Mundos me dijo que hay policía.
Dois Mundos, dışarıda erketeye yattı.
Ahora, vivo en un cuartito que me prestó Dois Mundos.
Dois Mundos'un bana ayarladığı ufak bir dairede kalıyorum şu sıralar.
Dois Mundos me prestó todo esto.
Dois Mundos bunların hepsini bana bıraktı.
Ando por ahí, Dois, ¿ qué pasa?
Buradayım işte dostum. Bir sorun mu var?
¿ Qué tal, Dois Mundos?
Dois Mundos, nasılsın?
- EI de Ios remedios, Dois Mundos.
- İlaçlardan kalan para Dois Mundos.
- Jódete. ¿ Qué te pasa, hermano?
S.ktir git Dois Mundos. Kazıklayan o da ne demek?
¡ No te metas conmigo, imbécil!
Benimle uğraşma Dois Mundos!
- ¡ suéltame, Dois Mundos!
Bırakın beni!
¿ Qué pasa, Dois Mundos? ¿ Tú también?
Lanet olsun Dois Mundos!
Por tanto, tres, dois, uno... estás de vuelta.
Üç, iki, bir, odadasın.
Je dois y aller.
Gitmeliyim.
Tengo 4000 dois.
Ben de 4,000 var.
Tengo que ir al baño.
Je dois utiliser les toilettes.
Juras solemnemente decir la verdad, toda la verdad, con ayuda de Dois. ¿ Acaba de decir'Dois'?
Kutsal bir şekilde doğruyu söyleyeceğime, doğrudan başka bir şey söylemeyeceğime yemin ediyorum ve Kanrı'dan yardım istiyorum.
¿ Dije'Dois'? - ¿ Qué? - Sí, dijo'Dois'.
Sen Kanrı mı dedin?
Une, dois, trois...
Ordu albaya Avrupa istilası için Fransızca öğretir sonra da Okinawa'ya yollar. Açıklama :