Translate.vc / испанский → турецкий / Doughnuts
Doughnuts перевод на турецкий
21 параллельный перевод
Acabo de ver a Joe DiMaggio en Dinky Donuts.
Az önce Joe DiMaggio'yu Dinky Doughnuts'ta gördüm.
- ¿ En Dinky Donuts?
- Dinky Doughnuts'ta?
No se va a Dinky Donuts.
Dinky Doughnuts'ta oturmaz.
Bueno, tal vez le guste Dinky Donuts.
Belki Dinky Doughnuts'ı seviyordur.
No me imagino a Joe DiMaggio en la barra de un pequeño, asqueroso y maloliente Dinky Donuts.
Joe DiMaggio'yu Dinky Doughnuts'ın küçük, dar, kirli, kokan tezgahında oturmasını anlayamıyorum.
Y está en Dinky Donuts.
Ve o Dinky Doughnuts'ta.
Volví a ver a Joe DiMaggio en Dinky Doughnuts.
Joe DiMaggio'yu Dinky Doughnuts'da tekrar gördüm.
"Ahí están los donuts."
"There are the doughnuts. ( Çörekler var )"
Se le acusa de comerse la mitad de la población del planeta Rosquillas.
Bugün burada Doughnuts gezegeni nüfusunun yarısını yemekle suçlanıyorsun.
Rosquillas.
Doughnuts.
incluso traia doughnuts.
Lokma bile getirdim.
si he matado a Merl, para que iba a llevarle doughnuts?
Merl'i ben öldürseydim, ona lokma götürür müydüm?
Ya no me traes doughnuts.
Bana çörek getirmiyorsun.
- Buñuelos, jefe?
- Doughnuts, patron mu?
Traje comida china de Lotus, y... - Unos Voodoo doughnuts. - Eres la mejor.
Lotus'dan Çin yemeği ve Vodooo çöreklerini aldım.
- Me comí toda una caja de Doughnuts.
Bir paket dolusu çörek yedim.
Licor Buñuelos
Liquor Doughnuts ile öğrenirsiniz.
Licor Buñuelos, qué más podrías pedir
Liquor Doughnuts, Size bi sorum daha var?
Reportan una pandilla de cerdos
Liquor Doughnuts ihbar var. Raporda domuz çetesinin elemanları
Ha habido un incidente en Licor buñuelos.
Liquor Doughnuts ta bir olay çıkmış.
Licor buñuelos
Liquor and Doughnuts.