Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Díjo

Díjo перевод на турецкий

15 параллельный перевод
Díjo que se llamaba Harry.
İsmi de Harry imiş.
"Oyéndolo Jesús, díjo : " esta enfermedad no es mortal,
İsa dedi ki : "Bu hastalık ölümle sonuçlanmayacak".
Díjo, "Te conozco"
Neden bana "Demek sendin" dediniz
Una chíca se enfado y díjo : "¿ por qué me tomaste una foto?"
Kızın biri çok kızdı ve fotoğrafımı neden çektin diye sordu.
Ella rompíó la foto y díjo :
Ardından onu elimden alıp yırttı.
Y me fuí. Ella no díjo nada más.
Bir şey söyleyemedi.
Ella me lo díjo varías veces y me pídíó que no se lo contara a nadíe.
Bana bundan sık sık söz etti. Ve hiç kimseye söylememi istemedi.
Díjo que lo harían hoy.
Bugün hallolacağını söylemiştiniz.
Pero después, la tía zana díjo :
Sonra Zana Teyze bana cumartesi günü gel dedi. Ben de gittim.
El me díjo que me esperara en la puerta. Pero yo me sentía mal allí.
Verandaya oturmamı söyledi.
Ella díjo que esperára la respuesta. ¿ Qué es lo que debo hacer?
Derhal, burdan defol.Sersem!
Díjo que Michael iba a Warsaw?
Michael'ın Varşova'ya gideceğini mi söylemiştiniz?
El díjo, "limpia y cállate" si quería mantener mi trabajo.
Bana, "Kovulmak istemiyorsan, sesini kes ve temizliğini yap." dedi.
Díjo mami, con gran fervor.
Dedi annen büyük bir şevkle.
Él díjo :
Sen yemene bak.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]