Translate.vc / испанский → турецкий / Education
Education перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Ministry of Education Choice Film Excellent Film Appreciation Club First Choice Film
Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 1954 Sanat Festivali Açılış Filmi olarak seçilmiştir.
"De ia vida de un inútil", de Eichendorff, y "La educación sentimental" de Giaubert.
Eichendorff'un "Life of a Good-for-Nothing" ve Flaubert'ün "Sentimental Education" adlı kitapları.
"No hace falta que no nos eduquen!"
"We don't need no education!" ( Eğitime ihtiyacımız yok )
Amber dijo que no permitiría que su educación hasta octavo grado la detuviera a alcanzar sus sueños.
Amber said she wouldn't let her eighth-grade education stop her from achieving her dreams
Sin Límite de Heridas 2. Es acerca de un veterano del Golfo Pérsico... who fights to pay for his son education.
"Sınırsız Eziyet 2" Çocuğunu okutabilmek için Körfez Savaşı'nda çarpışan bir askerin hikâyesi.
"La educación es un sueño", Education is a dream with situation
'Eğitim, bir ağaçtır "
- Adult Education hace homenajes.
- Adult Education, bir anma grubu.
Bien. ¡ Un fuerte aplauso para Adult Education!
Adult Education'ı bir kez daha alkışlayalım!
¿ Cómo podría pagar una carrera en educación todo esto?
How could a career in education pay for all this?
* Porque todo el dia *
* I'm giving people education. * Uh!