Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Falkor

Falkor перевод на турецкий

34 параллельный перевод
Me llamo Falkor.
Adım Falkor.
¡ Falkor!
Falkor!
¡ De prisa, Falkor!
Acele et, Falkor!
¡ Más rápido!
Hızlan, Falkor!
Buen viejo Falkor.
Güzel Yaşlı Falkor.
¡ Es más bello de lo que yo me imaginaba!
Falkor, düşündüğümden daha da güzelmiş!
- Falkor, ¡ es maravilloso!
- Falkor, bu muhteşem.
¡ Es como si la Nada no hubiera existido!
Falkor, bu yaşadığım hiçbir şeye benzemiyor.
¡ Péscalos, Falkor!
Yakala onları, Falkor!
¡ Tú puedes, Falkor!
Devam et, Falkor!
"... nadie conocería a Falkor, a Atreyu...
"... hiç kimse Falkor hakkında, veya Atreyu hakkında ya da Çocuk İmparatoriçe...
Te oí hablando con Falkor, así que no me digas que no.
Seni Falkor'la konuşurken gördüm, bana bahaneler uydurmaya kalkma.
Dime dónde puedo encontrar a Falkor.
Bana Falkor'u nerede bulabileceğimi söyle.
" Nuevamente solo, Bastián viajó decidido a encontrar a Falkor.
" Bastian bir kere daha yalnız kalınca tekrar Falkor'u bulmaya niyetlendi.
Todavía me quedan dos deseos.
Geriye iki dileğim kaldı, Falkor.
¡ Falkor, no deberías haberlo dejado!
Falkor, ona izin vermemeliydin.
¡ Falkor, aterriza!
Falkor, aşağı in!
¡ Falkor, lo has hecho genial!
Falkor, harikaydın! Ohh...
Falkor, mira.
Falky, bak.
¡ Vuela más rápido, Falkor!
Daha hızlı uç, Falkor!
" ¡ Ellos ven a Falkor y...
" Falkor'u görürler ve...
Nicole, Falkor está aquí.
Nicole, Falkor da burada.
Y a tí, Falkor.
Seni de, Falkor.
Oí que Falkor no sale últimamente.
Falkor'un son günlerde bir şey yapmadığını duydum.
Estamos hablando Falkor en "La historia interminable".
The Neverending Story deki falkor gibi birşeyden bahsediyoruz

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]