Fluid перевод на турецкий

Ha habido muchas discusiones en mi familia para decidir qué vodka es más fácil tragar : "Aristocrat's Choice" o "Lighter Fluid".

En iyi içkiyi mi yoksa daha kötüsünü mü yutmak daha kolay?

"Lighter Fluid" perdió. Pero por poco.

Kötü olan kaybetti.

Parece que podría ser gel endurecido o fluid, quizá pegamento.

Sanırım, bir çeşit sıvı silikon ya da yapıştırıcı gibi.

Todo en lo que trabajes dentro de Fluid Dyn pertenece a Fluid Dyn.

Fluid Oto.'da yaptığın her şey şirketimize aittir.

Negar que jamás pasó hace que Fluid Dyn pierda todo derecho que pudiera tener sobre el diseño.

Fluid Oto.'nun dizaynın üzerinde hiç bir söz hakkı veya yetkisi olmadığını söylemek.

- Porque no lo robó para Fluid Dyn.

- Çünkü, çipi şirket için çalmadı.

¡ Dispara el agua de limpiaparabrisas!

Shoot the wiper fluid!

Entonces Max me sigue hablando sobre cómo la escala de afecto es fluida y que algún día me va a gustar a un nivel cinco o lo que sea.

Max sürekli sevginin ölçeğinden falan bahsediyor ve... how the scale of affection is fluid... bir gün ondan beş seviyesinde hoşlanacağımı söylüyor.

Chance S01E10 "Fluid Management"

Çeviri : Goldbergon İyi seyirler...