Translate.vc / испанский → турецкий / Foxy
Foxy перевод на турецкий
165 параллельный перевод
"Foxy Gent, que se detiene en la recta final..."
"Foxy Gent, dönemeçte durdu..."
Estoy lista para sacar a Foxy.
Foxy'e binmeye hazırım.
- Tranquila, Foxy.
Sakin ol, Foxy.
El tiene este nuevo Foxy amplia y no puedo obtener una fecha para su boda.
Kendine yeni bir seksi kadın buldu ve düğünleri için kendime bir eş bulamıyorum.
Foxy Phil Tucker... El pobre se congeló. Estaba doblado y le salía un pedazo de hielo de color rojo por la nariz.
Kurnaz Phil Tooker, zavallıcık buz kesmişti.
La atrapaste bien, Foxy.
İyi tutuştu, Foxy.
- ¿ Cómo le enseñaste eso?
- Bunu nasıl öğrettin, Foxy?
¡ Anda, Foxy!
Hadi, Foxy!
Dame uno con un cuadrangular dentro.
Foxy! 4'lüğü ver, evlat.
Pero Abril está en el Boxeo Sensual.
Uh, ama April bu gece, Foxy Boxing'de sahne alıyor.
Foxy, qué ganador, ¿ no?
Tilki, çok iyi bir iş başardın dostum.
Foxy. Foxy.
Tilki!
- Foxy, ¿ qué pasa?
- Ne oldu Tilki?
Jefe, ese policía llevó a Foxy al hospital Maple.
Patron o polis tilkiyi hastaneye götürdü.
Se trata de Foxy. De algún modo sigue vivo.
Tilki var ya, hala hayattaymış.
- ¿ Dónde está Foxy?
- Tilki nerede?
Pasé por muchos problemas para dejar escapar a Foxy.
Tilkinin kaçmasını sağlamak için tehlikeye atıldım.
- Foxy me lo dijo antes de morir.
- Tilki ölmeden önce bundan bahsetti.
Matamos a Foxy pero Alan y ese policía desaparecieron.
Tilkiyi öldürdük ama Alan ve polis ortadan kayboldu.
Fueron llamados Ladies Foxy.
Adları "Tilki gibi Kadınlar" dı.
Comienza a aullar Foxy.
Ötmeye başla Foxy.
Alto, murciélagos o Foxy recibirá el plomo.
Kıpırdamayın yarasalar yoksa Foxy kurşun zehirlenmesi geçirir.
Traje esto en caso de que Foxy enfermara de tétanos.
Bunu Foxy'nin dili falan tutulur diye getirmiştim.
¿ Recuerdan a Foxy Lady?
Tilki Bayan'ı hatırlıyor musunuz?
Y nos estacionamos ahí y Foxy Lady, se dio vuelta, era Srta. Drayer de la cafetería.
Park yerindeydik ve Tilki Bayan'ın kantinden Bayan Drayer olduğunu öğrendik.
¡ Veamos si puedes con Foxy Jackson!
Bakalım tilki Jackson'ı yenebilecek misin!
¡ Foxy Jackson y Andy Kaufman justo aquí, uno contra uno!
Tilki Jackson ve Andy Kaufman işte burada, karşı karşıya!
No creo que Kaufman estuviera preparado Foxy Jackson.
Kaufman'ın Tilki Jackson için hazır olduğunu hiç sanmıyorum.
¡ Foxy Jackson le va a dar una paliza a Kaufman, amigos!
Tilki Jackson Kaufman'ı köşeye sıkıştırdı.
¡ Foxy está a punto de dejarle sin su calzón!
Tilki Jackson, Kaufman'ın şortunu çıkartmak üzere.
Se conoce a sí misma como "Foxy".
Ona göre adı, Foxy'ydi.
A mí me encanta Foxy Brown.
- Benim favori filmim Foxy Brown.
Escuchaste la canción esa de Foxy : Hot Number?
Şu seksi şarkı Hot Number'ı duydun mu?
Breaker 1-9, Breaker 1-9, aquí Calentona, Chica Sexy y Facilona...
Kanal 1-9, kanal 1-9. Biz Hot to Trot. - Foxy Lady.
Breaker 1-9, Breaker 1-9, aquí Pete, Linc y Julie, queremos conectar con Calentona, Chica Sexy y Facilona, cambio...
Kanal 1-9, kanal 1-9. Biz, Pete, Link ve Julie. Hot to Trot, Foxy Lady ve Nice Easy'i arıyoruz.
Le gustará cualquiera con la palabra "sexy" grabada.
- Üzerinde "Foxy" yazan herşey çok makbule geçecektir.
Es Loba Sexy.
O bir Foxy Lady.
LOBA SEXY
FOXY LADY
- La sexy Hickenlocker.
- Foxy Hickenlocker.
Soy yo, Foxxy, Foxxy Cleopatra!
Benim Foxy Foxy Cleopatra
Ocho años sin llamar, nadie deja plantada a Foxxy Cleopatra!
8 sene ve bir telefon bile etmedin Hiç kimse Foxy Cleopatra'yı ekemez Nerelerdeydin?
Escuchame Foxxy, nunca tuve la intención de lastimarte, nena.
Dinle Foxy bilmeni isterim seni incitmek gibi bir niyetim yoktu bebek
Foxxy, qué haces en el club de Goldmember?
- Foxy, Goldmember'ın kulübünde ne arıyorsun?
Austin, buena suerte.
- Teşekkürler Foxy - Austin, iyi şanslar
Anda, Foxy.
Devam et, Foxy.
- Foxy.
- Tilki!
- ¿ Foxy murió?
- Tilki öldü mü?
Muy guapa.
Güzel kız. Foxy.
- "Foxy".
- Foxy.
- Nos vemos, Foxy.
Görüşürüz, Foxy.
¡ Yo soy Chica Sexy!
- Ben, Foxy Lady.