Grat перевод на турецкий

Señor fiscal, al muerto le dispararon con un rifle.

Savcı bey, maktul grat tüfeği kurşunu ile vurulmuş.

Pero si tú dices que tenías la pistola, no habrá problema.

Grat benim elimde dersen sen, işler kökten hallolur.

Se ¡ rán a Ias 07.00. Puede ocupar Ia hab ¡ tac ¡ ón grat ¡ s.

Sabah yedide odayı boşaltıyorlar, o odada ücretsiz olarak kalabilirsiniz.

¿ Y usted es? Soy el Coronel Grat.

Ben Albay Grat.

¿ El coronel Grat no le dijo?

Albay Grat size söylemedi mi?

Hablé con el Coronel Grat, pero creo que no me dijo toda la historia.

Albay Grat'la konuştum, ama içimde bütün hikayeyi anlatmadığına dair bir his var.

Podrían estar trabajando con Grat.

Grat için çalışıyor olabilirler.

El Coronel Grat quiere verlo.

Albay Grat sizi görmek istiyor.

¿ Por qué no le dice a Grat lo que sabe? Podrá salir de aquí.

Neden Grat'a ne bildiğinizi söyleyip, burdan kurtulmuyorsunuz?

El Coronel Grat hizo la ridícula... afirmación de que estaban armados.

Albay Grat silahlı oldukları hakkında saçma bir iddiada bulundu.

Por lo que sabemos, pudieron ser traídos aquí para armar esta revuelta así Grat finalmente tendría una razón para matarnos.

Tek bildiğimiz onlar bu isyanla, Grat'a hepimizi öldürme fırsatı vermek için buraya yerleştirilimiş olabilirler.

¿ El coronel Grat te envió?

Büyük albay mı gönderdi seni?

Grat me hizo las mismas preguntas que tú me has hecho. Sólo que fue un poco más agresivo.

Büyük senin sorduğun gibi benzer sorular sorman haricinde o biraz daha fazla agresifti.

Si no fue Grat, entonces ¿ quién?

Eğer büyük değilse kimdi?

Penny es la jefa de azafatas en el servicio de primera clase de Grat British Air.

Penny, Great British Air'in first class baş hostesi.

Robert Redford ronca más fuerte de lo que yo hice durante The Great Waldo Pepper.

- Robert Redford benden daha çok horluyor. - Grat Waldo Pepper boyunca.

Si una persona en un centenar recibe un viaje grat...

Yüz kişiden bir kişi serbestçe geldiyse...