Translate.vc / испанский → турецкий / Gti
Gti перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Cliff Parker tiene 25 años, es flaco, 1,70 metros de alto y tiene pelo corto oscuro... Ahora mismo Parker debería estar viajando en un Golf GTI rojo robado, con la patente número... FFB-N7443
25 yaşında, zayıf, 168 cm. boyunda ve kısa siyah saçlı olan Cliff Parker'ın çaldığı kırmızı Golf GTI marka otomobilin plaka numarası FFB-N7443
El jueves corremos con ese gilipollas con su GTI.
Perşembe günü o pisliğin GTI'yı ile yaraşacağız.
Va a rayar parachoques con el GTI.
GTI'yla anca çamurlukları temizler.
- No, el mío es un GTI.
Hayır benimki bir GTI.
Avise al rey Tygath de que venga inmediatamente.
Tygath'a gti ; hemen gelsin.
¡ Ahora, Kuma!
Gti şimdi...
Sigamos, ha habido recientemente una encuesta para decidir cuál es el coche más importante del siglo XX, y yo voté que el Golf GTi porque era rápido, práctico y tenía clase.
20. yüzyılın en önemli arabası için anket yapılsaydı oyum kesinlikle Golf GTI'ta giderdi. Çünkü, hem hızlı hem kullanışlı aynı zamanda sınıfsız bir araba.
Tengo que admitir que en realidad no es un GTi.
Tamam. Bu bir GTI değil,
Si soy sincero, no he conducido nada tan perfecto desde no sé, desde el Golf GTi original, de hecho.
Doğrusu, uzun zamandır bu kadar kusursuz hissettiğim bir şey kullanmadım. Orijinal Golf GTI'dan bu yana aslında.
Así que es a los deportivos actuales lo que el GTi original era al MG y al Triumph Spitfire.
Triumph Spitfire, Golf GTI, 1M gibileri günümüz spor arabalarından ayıran özellik bu. Diğerlerini amaçsız yapanda buydu.
Necesitas a alguien en quien contar, necesitas un Vauxhall Astra no un lindo Golf GTI.
Takma kafana. Sana güvenilir biri gerekli, Vauxhall Astra lazım sana, şık bir Golf GTI değil.
Escucha, esto es por lo que conducir un Golf GTI, OK?
Dinle, bu yüzden Golf GTI kullanıyorum, tamam mı?
Debido a que no es necesario una alarma, no es necesario un rastreador, y es cinco grupos de seguros más abajo que el nivel anterior del Golf GTI.
Alarma ihtiyacınız olmadığından, izleyiciye ihtiyacınız yoktur, Ve bir önceki Golf GTI seviyesinden daha düşük beş sigorta grubudur.
Y el mío es un más convencional Volkswagen Golf GTI
Ve benimki geleneksel bir Volkswagen Golf GTI'sidir.
No, no lo son, nadie quiso jamás un Golf GTI 5 puertas
Hayır değiller. Hiç kimse beş kapı Golf GTI istemiyordu.
Probablemente tenga uno de casettes en su Golf GTI
Muhtemelen bir kaset çalar var
Yo estaba ocupado conectando el sistema Apple CarPlay del GTI
Ateş etmekle meşguldüm GTI'nin Apple CarPlay sistemi.
Se había vuelto un GTI
Bir GTI haline gelmişti.
Si manejas un GTI...
Bir GTI kullanırsanız,
Ve por él.
Gti ve Onu getir.