Translate.vc / испанский → турецкий / Headed
Headed перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Yo pienso que Lee ha traído a todo el ejército hasta aquí, e intentará flanquearnos. ... quedando entre Meade y Washington.
I think Lee's turned the whole army headed this way, trying to get around us get between Meade and Washington.
Sí, sí. Vaya a Miami, consígase un Cadillac y uno de esos chicos bald-headed de piscina.
Evet, tamam.miami'ye git, kendine bir Cadillac al ve Basi sifira vurulmus havuz cocuklarinda biri iste.
¿ Tú y Sam se volverán a Centro América?
So, are you and Sam headed back to Central America?
Steve Young en Curly Headed Kid hasta las 3. : 00 a.m.
Steve Young Curly Headed Kid programıyla gece 3'e dek sizlerle.
Dylan y tu esposo se han ido de vuelta a la estación.
Dylan ve eşin headed istasyonuna gidiyorlar.
¶ I headed out west for a brand-new life
¶ Yeni bir yaşam için kendimi batıya atıım
Si, pudimos aprender "Two-Headed Dog".
Two Headed Dog'u öğrenmemiz lazım.
Cuando canta esa primera línea de "Two-Headed Dog", hombre, Es uno de esos mejores momentos dentro del Rock and Roll.
Two Headed Dog'un ilk dizesini söylemesi rock'n roll'un en müthiş anlarından biri bence.
I'm headed for a land that's far away
Uzak bir diyaradır yolum