Translate.vc / испанский → турецкий / Higher
Higher перевод на турецкий
35 параллельный перевод
Es una sensación agradable por muy anticuada que sea.
"Higher" isminde bir şarkı söyleyeceğiz. ... and if we could get everybody to join in, we'd appreciate it.
Lo intentaremos otra vez.
"Yeah, I wanta take you higher!" "Higher!"
Todos juntos, por favor.
"Way upon a hill, I'll take you higher!"
"Yeah, I wanta take you higher!" "Higher!"
"Yeah, I'll take you higher!"
Arrullado como está por su propia falsa sensación de seguridad derivados de la celebración de su aparente posición superior en el campo de batalla en pocas palabras, la tierra más alta.
Lulled as he is by his own false feeling of security derived by his holding the seemingly superior topographical battlefield position in short, the higher ground.
Mas alto!
! HiGHER!
No te quieres elevar?
! DON'T YOU WANT TO GET HiGHER?
Oohha, un poco mas alto!
! OOHHA, LiTTLE BiT HiGHER!
# Higher and higher Superior y superior
Giderek yükseliyor
Es curioso. La última vez que te ví me dijiste que ojalá yo fuera tu padre mientras me abrazabas escuchando Higher State of Consciousness, de Joe Wink.
Seni son gördüğümde eğer senin kızın olmuş olsaydım çok iyi olacağını ve bana Josh Wink'in Higher State of Consciousness'i boyunca sarılacağını söyledin.
- O Tierras quemadas - O La casa del lodo
- Ya da "Higher Grounds".
Durante 20 años, el antídoto ha estado enterrado en Higher Cemetery.
Yirmi yıldır panzehir Higher Cemetery'de gömülü.
Sí, amigo. "Higher Love".
- Evet, adamım, "Higher Love"?
Sullivan les pide que omitan la palabra "higher", por su alusión a las drogas. El grupo acepta.
"Uçmak" uyuşturucuyu çağrıştırdığı için Sullivan gruptan bu kelimeyi şarkıdan çıkarmalarını ister.
And it gets higher
Daha da yükselmekte
Higher Which is why
- yüksek - Bu yüzden
Habría hecho algo con el personaje de Kristy Swanson de "Semillas de Rencor".
Hayır, ben olsam içinde "Higher Learning" filminde Kristy Swanson'ın oynadığı karakteri koyardım.
The Higher Risers han estado dominando la segunda parte del partido.
Higher Risers takımı,.. ... oyunun ikinci yarısının hakimi.
Me elevas. Así que voy a abandonar la carrera. No me importa.
d YOU TAKE ME TO A HIGHER PLACE. d d SO I'M ABOUT TO GET OUT OF THE RACE. d d I DON'T MIND. d d YOU OUGHT TO KNOW THAT EVERY... d d THERE'S NOTHING IF I DON'T HAVE YOU. d
"Higher dimensional quantum translocation theory".
"Yüksek boyutlar kuantum yer değiştirme teorisi."
Y Higher And Higher de...
Bir de Higher And Higher...
Plan maestro para un gran hombre
Master plan for a higher man
1x04 - A Higher Power
Stan Lee's Lucky Man Sezon 1, Bölüm 4.
Ojalá llegues antes de la nota aguda de "Higher Ground".
Umarım ben "Higher Ground" daki tiz notu söylemeden önce gelirsin.
"I wanta, I wanta, I wanta, I wanta..."
"... take you higher. "
"... take you higher. "
"Baby, baby, baby, light my fire!"
"Baby, baby, baby, light my fire!"
"I'll take you higher."
"I wanta, I wanta, I wanta, I wanta..."
"... take you higher... "
LA 3x11 Higher Power Vamos. Dios mio, ¡ estás loco!
Allah'ım ya!
* Where's this higher love *
- Evet?
* ¡ Enciéndelo justo como a un cigarro! * * Estado superior de ánimo. *
â ™ ª â ™ ª Higher state of mind â ™ ª â ™ ª This is our year, prince of America... â ™ ª