Translate.vc / испанский → турецкий / Hopital
Hopital перевод на турецкий
14 параллельный перевод
- En Mersault-L'Hopital.
- Mersault-L'Hopital.
No puedo llevar al Sr. Burns al "hopital" porque soy muy tonto para leer el mapa.
Bay Burns'ü hastaneye götüremiyorum çünkü haritaya bakamayacak kadar cahilim.
Ella está en el hopital.
Kız hastanede.
Reportes no confirmados dicen que han sido llevadas a un hopital local,..... donde sus familias han estado esperando tan ansiosamente.
Doğrulanmayan bilgilerde, onların yerel bir hastaneye kaldırıldığı ifade ediliyor aileleri orada tedirgin bir bekleyiş içinde.
Del hopital.
Hastaneden.
Un año, hizo a todo el hopital, visto desde arriba.
Bir yıl, bütün hastanenin yukarıdan görülmesini sağlamıştı.
no necesita quedarse en el hopital.
- Elimizden gelen bu. Hastanede kalmaya ihtiyacın yok.
Sabés, Kev, tuve que ir esta mañana al hopital
Biliyorsun, Kev. Bu sabah hastaneye gittim.
¿ He oigo que la ayudarias mientras está en el hopital?
O hastanede iken onun işleri ile ilgileniyormuşsun.?
Estoy en la barricada.
Rue de L'Hôpital blokajındayım.
L'Hôpital des Anges está siempre en busca de ayuda.
- L'Hôpital des Anges her zaman yardım arar.
¿ Qué es L'Hôpital des Anges?
- L'Hôpital des Anges nedir?
En L'Hôpital des Anges.
L'Hôpital des Anges'daydım.