Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Håkan

Håkan перевод на турецкий

22 параллельный перевод
- Salud, Håkan.
- Şerefe, Häkan.
Hola Håkan. ¿ Cómo estás?
Selam, Häkan, nasılsın?
Håkan.
Häkan...
Es acerca de Håkan.
Häkan hakkında görüşecek.
Dice que Håkan está bajo custodia.
Häkan'ın gözaltında olduğu yazıyor.
- ¿ Es en verdad nuestro Håkan?
- Bu gerçekten bizim Häkan mı?
- Håkan no pudo hacer esto.
- Häkan böyle bir şey yapmış olamaz.
¿ Será muy bueno si estás en casa? ¡ Håkan!
Geldiklerinde evde olursan, iyi olur.
¿ Acaso Håkan no te hace cumplidos?
Hakan sana böyle şeyler söylemiyor mu?
- ¿ No la recogería Håkan?
- Onu Hakan almadı mı?
- ¿ Dónde está Håkan?
Hakan nerede?
Håkan Ekdahl.
Hakan Ekdahl.
Anna le fue infiel a Håkan.
Anna, Hakan'ı aldatmıştı.
- Håkan, sí. ¿ No está aquí?
Burada değil mi?
¿ A Håkan le falta alguna parte del cuerpo?
Peki ya Hakan? Vücudunda eksik bir şey var mı?
Håkan Ekdahl : ojos.
Hakan Ekdahl, göz.
- ¿ Håkan Ekdahl?
- Hakan Ekdahl?
- No. Håkan Ekdahl fue trabajador social hasta el año 2001.
Hakan Ekdahl, 2001'e kadar sosyal görevliymiş.
Håkan. Nuestro trabajador social.
Hakan sosyal görevlimizdi.
Y Håkan Ekdahl te puso con Johansson.
Ve Hakan Ekdahl da seni Johanssonlar'ın yanına yerleştirdi.
Håkan.
Håkan.
¿ Y Håkan Ekdahl?
Peki ya Hakan Ekdahl?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]