Translate.vc / испанский → турецкий / Investigation
Investigation перевод на турецкий
35 параллельный перевод
INVESTIGACIÓN SOBRE UN CIUDADANO LIBRE DE TODA SOSPECHA
Investigation of a Citizen Above Suspicion ( Kimsenin Şüphelenmediği Kişi )
Lo siento mucho, pero mi investigation está en curso, es...
Çok üzgünüm, fakat soruşturmam başladığında...
For the time being I've blocked the investigation.
Şu andan itibaren araştırmayı durduruyorum.
FBI, Oficina Federal de Investigación.
FBI, Federal Bureau of Investigation ( Federal Soruşturma Bürosu ).
¡ Oh! Sí, parece que la policía de allí está abriendo una investigation en torno a un suicidio.
Evet, öyle görülüyor ki polis oradaki bir intihar için soruşturma açmış.
Crime Scene Investigation :. S11E10 Traducido Por :
Volcano Emre Bekman NeOttoman
Crime Scene Investigation :.
" CSI 11x06 :
Crime Scene Investigation :.
" CSI 11x04 :
Crime Scene Investigation :.
" CSI 11x09 :
Criminal Investigation Command )
Yakaladık onu.
"Registro de Investigación."
"Booking Investigation" ( Araştırma Kaydı )
En este caso, piensa que es una investigation con miembros permanentes.
Bu durumda, ana üyeler ile bir yerin araştırması düşünülür.
Otra desgracia para la Agencia de Investigación Francesa.
French Bureau of Investigation'a bir utanç lekesi daha.
Crime Scene Investigation :. S11E13
The Two Mrs. Grissoms " Çeviri :
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
Turn On, Tune In, Drop Dead " Çeviri :
- = [CSI : Crime Scene Investigation] = - S11E18 | "Bateando Para El Ciclo"
Hitting For The Cycle " Çeviri : batigol-7 Hiro NeOttoman
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
Unleashed " Çeviri : batigol-7 eposus NeOttoman
Crime Scene Investigation :. S12E03
Bittersweet " Çeviri :
Crime Scene Investigation :.
" CSI 12 x 05 :
Crime Scene Investigation :. S12E15 Traducido Por :
Stealing House " Çeviri : ozz unnamedfeeling
CSI : Crime Scene Investigation :.
Dune and Gloom " Çeviri : rhineceros unnamedfeeling
CSI 14x06 Passed Pawns
= = Crime Scene Investigation - 14.Sezon.6.Bölüm - = = * * Piyonlar Geçidi * * = =
CSI 14x07 Under a Cloud
Crime Scene Investigation - 14x07 - * * Bir Bulut Altında * *. = = Çeviri : Red _ John = =
CSI 14x08
Crime Scene Investigation - 14x08
- = CSI : Crime Scene Investigation = - - = S14E14 : De los muertos = -
♪ Kim... sen?
Está fuera del protocolo el dividir en dos una investigación.
It is not protocol splitting an investigation in two.
No Lobos, no investigation.
- Lobos yoksa soruşturma da yok.
- Es sobre la investigación.
Soruşturma hakkında. It's about the investigation.
Filmamos un especial para Investigation Discovery.
Suç araştırmaları belgesel kanalı Discovery ID için çekiyoruz.
Crime Scene Investigation :. S11E20
" CSI 11x20 :
Crime Scene Investigation :.
" CSI 11x21 :
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI 12x16 "Unplugged" Çeviri : ozz
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI 12x18 Malice in Wonderland Çeviri : ozz Hiro
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI 12x22 Eve Dönüş rhineceros İyi seyirler.
Crime Scene Investigation = - - = S15E01 :
♪ Gerçekten bilmek istiyorum ♪