Translate.vc / испанский → турецкий / Kingsbere
Kingsbere перевод на турецкий
16 параллельный перевод
Están enterrados en el panteón familiar en Kingsbere-sub-Greenhill en ataúdes de plomo con sus efigies bajo doseles de mármol.
Greenhill'deki aile mahzeninde gömülüsünüz büstleriniz mermer kubbelerin altında. Kurşun tabutlarda yatıyorsunuz.
Una cripta de la família en Kingsbere es todo lo que queda de vuestro legado.
Mirasınızdan kalan, Kingsbere'de bir aile mezarlığı.
¡ Una cripta familiar en Kingsbere!
Kingsbere'de bir aile mezarlığı.
¡ Tengo una cripta familiar en Kingsbere!
Kingsbere'de bir aile mezarlığım var!
Una cripta de la família en Kingsbere!
- Kingsbere'de aile mezarlığı!
- Tenemos una cripta familiar en Kingsbere.
Kingsbere'de bir aile mezarlığımız var. Aptallaşma, John.
Una tumba familiar en Kingsbere, creo.
Kingsbere'de bir aile mezarlığı, sanırım.
¡ Para un hombre de mi talla con una cripta en Kingsbere, ser objeto de mofa y de burla!
Kingsbere'de aile mezarlığı olan benim seviyemdeki bir erkeğe gülüyorlar ve alay konusu ediyorlar.
Kingsbere, Tess.
Kingsbere, Tess.
Vivo en Hazel Grove 19, Kingsbere.
Kingsbere'de Hazel Grove 19 numarada oturuyorum.
Es de césped crecido, nunca se siega, lleva a la parte de atrás de Kingsbere.
Hiç biçilmemiş genişçe bir çayırlık. Seni direkt Kingsbere'e çıkartıyor.
¿ Ha estado alguna vez en Kingsbere?
Kingsbere'de bulundun mu?
¿ Ha estado alguna vez en Kingsbere?
Kingsbere'de daha önce bulundun mu?
Vivo en el número 19 de Hazel Grove, Kingsbere.
Kingsbere'de Hazel Grove, No 19'da oturuyorum.
¿ Y en Kingsbere?
- Hayır. Peki ya Kingsbere?
Kingsbere.
Kingsbere.