Translate.vc / испанский → турецкий / Konnichiwa
Konnichiwa перевод на турецкий
65 параллельный перевод
¡ Konnichiwa!
Konnichiwa!
Konnichi wa, Anjin-san.
- Konnichiwa, Anjin-san.
Konnichi wa.
- Konnichiwa.
Konnichi wa, Toranaga-sama. Anjin-ka.
- Konnichiwa, Toranaga-sama.
Konnichi wa, Anjin.
- Konnichiwa, Anjin.
Konnichi wa, Buntaro-sama.
- Konnichiwa, Buntaro-sama.
Konnichi wa, Toranaga-sama.
- Konnichiwa, Toranaga-sama.
Konnichi wa, Mariko-san.
- Konnichiwa, Mariko-san.
Konichiwa.
Konnichiwa.
Konnichiwa, señores.
Konnichiwa, beyler.
Konnichiwa.
Konnichiwa.
- Konnichiwa, " hermano.
"Merhaba", kardeşim.
Sr. Hyotona, konnichiwa.
Bay Hyotona, konnichiwa.
Konnichiwa.
Merhaba.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, buen día.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, iyi günler.
En nombre de todos los del Sagrado Corazón quiero decirte "konichiwa".
Sacred Heart'taki herkes adına sana "Konnichiwa." demek istiyorum.
Significa : "¿ Qué tal?"
"N'aber?" demek, Konnichiwa.
Konnichiwa es japonés.
Konnichiwa Japonca.
- Konnichiwa, cabrón.
- Konnichiwa, orospu.
Agentes y Neal les presento a Daichi Yoshida de la embajada japonesa.
Ajanlar ve Neal... Beyefendi Daichi Yoshida, Japonya Elçiliği'nden. Konnichiwa.
Konnichiwa, Dr. Nakamora.
Merhaba Dr. Nakamora.
Konnichiwa, mi amigo.
- Konnichiwa, dostum.
Konnichiwa, Martin Clunes.
"Merhaba, Martin Clunes."
" Konnichiwa.
Koniçiva.
Vamos a darle una cálida bienvenida, konnichiwa, y bienvenidos para Jordi P.
Jordi P.'ye sıcak bir aloha, konichiwa ve bienvenidos diyelim.
Konnichiwa, cabrones.
Selam yavşaklar.
- Konnichiwa.
- Koniçiva.
Konnichiwa.
- Koniçiva.
- Konnichiwa.
- Merhaba.
Konnichiwa, Sr. Frink.
Merhaba, Bay Frink.
Konnichiwa, soy Jess.
Merhaba, ben Jess.
Konnichiwa. ¿ Cómo puedo ayudarles?
Hoş geldiniz. Nasıl yardımcı olabilirim?
Konnichiwa, bastardo.
Koniçiva, göt herif.
- ¿ Habla algo de inglés?
Konnichiwa. - Biraz İngilizce biliyor musun?
Konnichi wa, Toranaga-sama.
Konnichiwa, Toranaga-sama.
Konnichiwa.
Koniçiva.
"Konnichiwa".
Konnichiwa.
Konnichiwa.
Bir saniye bekle merhaba.
Konnichiwa...
Konnichiwa.
Hola.
- Konnichiwa.