Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Massacre

Massacre перевод на турецкий

24 параллельный перевод
Los acontecimientos... de aquel día guiaron al fin de uno de los más... bizarros crímenes de la historia norte americana... The Texas Chain Saw Massacre.
O gün yaşanan olaylar, Amerikan tarihi sayfalarındaki en tuhaf suçlardan birinin keşfine yol açtı ; Texas Zincirli Testere Katliamı'nın.
Bienvenido todo el mundo, y bienvenida a el Mixxmaster Massacre, en la última batalla deejay por la supremacía mundial ganó en una ronda de muerte súbita hasta que ganó el mejor.
Dünyanın en iyi dj'lerinin, ölümüne savaşı sadece en iyi olan, ayakta kalana kadar devam edecek...
Mañana a la noche veré "Texas Chainsaw Massacre" en el "Sunset Five".
Yarın gece yarısı seansında... Beşinci Bulvar'daki Texas Elektrikli Testere Katliamına gideceğim.
Vayamos a ver The Texas Chainsaw Massacre!
Hadi, Teksas Katliamı'nı izleyelim!
... para Cara de Cuero en "Texas Chainsaw Massacre..."
... "Texas Chainsaw Massacre" de olduğu gibi- -
¿ Y qué me dicen de todas las personas que vieron... "The Texas Chainsaw Massacre"... y no salieron a comprar ganchos de carne?
Peki ya "Texas Chainsaw Katliamı" nı gören ve hiç dışarı çıkmayan ve et askısı almayanlara ne demeli?
"Masacre en la Fiesta de la Fraternidad". ¿ La vieron?
"Frat Party Massacre." İzlediniz mi?
"La Masacre de Texas" podría indicar una cosa.
Texas Chainsaw Massacre mi...
Y el hizo el compilado'Metal Massacre'.
Metal Katliam olarak adlandırdığı bölgesel derlemeler yapardı.
En el Compilado de Metal Massacre la ultima canción era'Hit The Lights'de Metallica.
Metal Katliam'ın ilk derlemesinin son parçası Metallica'nın Hit the Lights parçasıydı.
Y la primer canción que grabaron apareció en el compilado Metal Massacre, llamado Hit The Lights... 'Hit The Lights'
Ve yaptıkları ilk kayıt Hit the Lights, Metal Katliam albümündeydi.
Metal Massacre fue el primer Album donde mucha gente en Estados Unidos escucho Metallica Y gente que estaba en bandas de Thrash escucho a Metallica
Metal Katliam ile birçok Amerikalı ile Thrash müzik sever Metalica'yı ve ek olarak Thrash müzik kavramını duydu.
Desde el Festival de Masacre de Batsfjord con la canción sobre el café Duncan Hills todas las demás compañías de café han desaparecido.
Batsfjord Massacre Festivalinde, Duncan Hills jingılından bu yana çok az geçmesine rağmen diğer firmalar yok oldu.
¿ Realmente crees que elegí "The Texas Chainsaw Massacre"?
Gerçekten Texas Katliamını benim seçmiş olabileceğimi mi düşünüyorsun?
Es un homenaje a la sierra de la Matanza de Texas y el personaje de el Capitán Spalding es una completa sátira pero al mismo tiempo, es terrorífico
Bu Texas Chainsaw Massacre'ye bir saygı gösteriyor... Şu feci halde dayak yiyen kaptan ise tamamıyla bir hiciv aynı zamanda da, çok korkutucu.
- A Massacre Valley.
- Katliam Vadisi.
- Massacre Valley, ¡ vamos!
Katliam Vadisi, haydi!
¿ "Halloween", "Masacre en Texas", "La Última Casa a la Izquierda", o " Psicosis?
"Halloween", "Texas Chainsaw Massacre", "The Last House on the Left", "Psycho"?
"Massacre en la oficina de campaña de un senador titular cometida por un hombre en gabardina"
Görevdeki senatörün kampanya ofisinde paltolu adam dehşeti.
¿ "Habanero Masacre"?
"Habanero Massacre" acı sosu mu?
La masacre de Tsuyama.
Tsuyama Massacre.
"Texas Chainsaw Massacre." "Friday the Thirteenth," "Scream!"
'Teksas Katliamı.''13. Cuma,''Çığlık!
Hace tres meses, sufrimos una pérdida tan severa que mereció tener un calificativo... la Masacre Paoli.
Üç ay önce Paoli Massacre'ye sıfat verecek kadar ciddi bir kayba uğradık.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]