Translate.vc / испанский → турецкий / Minds
Minds перевод на турецкий
146 параллельный перевод
♪ You like to dance, we like to sing So let's all lose our minds ♪
# Siz seversiniz dansı, bizse şarkıları Kopalım öyleyse hep birlikte
Porque eso fue lo único que nos sacó de la guerra con nuestras mentes enteras.
Because that's the only thing that got us out of the jungle, with our minds.
A las 6 : 00 a. m. estaba aprendiendo el diálogo para la obra del Café "Corazones y Mentes".
"Hearts and Minds Cafe" deki oyunun ezberleri için sabah altıda kalktım.
Se alimenta nuestros corazones Y liberar nuestras mentes
You feed our hearts And you free our minds
Previamente en criminal minds...
Criminal Minds da daha önce...
MENTES CRIMINALES Season 1 - Episode 10
Criminal Minds S01E10 çeviren : qwassted
Por eso emerge "Like Minds" ( Mentes Parecidas ).
Böylece eş zihinlerin bütünleşmesi tamamlanmış olur.
Anteriormente en Criminal Minds...
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde...
Season 02 - Episode 04 Psychodrama
Criminal Minds, Sezon 2, Bölüm 4.
Previamente en Criminal Minds.
Criminal Minds'ta daha önce...
Season 02 - Episode 10 Lessons Learned
Criminal Minds 2.
En episodios anteriores.
Criminal Minds'da daha önce...
La madre de la mejor amiga de Sarah acaba de ser violada en "Criminal Minds" la semana pasada.
Sarah'nın en iyi arkadaşının annesi geçen hafta Criminal Minds dizisinde tecavüze uğradı.
En la última temporada de Mentes Criminales...
Criminal Minds'da geçen sezon...
Traducción de Subtítulos :
Criminal Minds 3. Sezon 1.
Anteriormente en Mentes Criminales...
Criminal Minds'da daha önce...
Anteriormente, en Mentes Criminales...
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde... Pekala.
Anteriormente en Criminal Minds.
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde.
Season 02 - Episode 16 Fear And Loathing
Criminal Minds 2.Sezon 16.Bölüm Fear And Loathing – Korku ve Nefret
Anteriormente en Criminal Minds.
Criminal Minds'da daha önce
Previamente en Criminal Minds. ¿ Qué estás haciendo?
Criminal Minds'ta daha önce...
Dangerous Minds, protagonizada por la divina Michelle Pfeiffer.
Dangerous Minds, "Tehlikeli Akıllar" başrolde büyüleyici Michelle Pfeiffer.
Anteriormente, en Mentes Criminales...
"Criminal Minds'da daha önce..."
Anteriormente en Criminal Minds...
Criminal Minds'da daha önce...
Anteriormente en CRIMINAL MINDS.
Criminal Minds'da daha önce...
Anteriormente en CRIMINAL MINDS...
Criminal Minds'ın önceki bölümlerinde...
Anteriormente en Criminal Minds...
Önceki bölümlerde...
Mindy, no estan cargadas, tranquila.
Kazalar böyle oluyor. Minds, dolu olduklarını sanmıyorum.
Anteriormente en CRIMINAL MINDS...
Criminal Minds'da daha önce...
Previamente en Criminal Minds...
Criminal Minds da daha önce...
Criminal Minds Season 1 Episode 11
Criminal Minds Sezon 1 Bölüm 11 çeviren : qwassted
CRIMINAL MINDS S01E06 - L.D.S.K.
çeviren : qwassted
CRIMINAL MINDS Season 01 - Episode 13
çeviren : qwassted
MENTES CRIMINALES Season 01 - Episode 15
çeviren : qwassted Criminal Minds Sezon : 1 Bölüm : 15
MENTES CRIMINALES Season 1 - Episode 12
Criminal Minds Sezon 1 Bölüm 12 çeviren : qwassted
CRIMINAL MINDS "Riding the Lightning"
Criminal Minds Sezon 01 Bölüm 14 çeviren : qwassted
CRIMINAL MINDS Season 01 - Episode 16
çeviren : ewosivy / qwassted
CRIMINAL MINDS Season 01 - Episode 17
çeviren : ewosivy / qwassted düzenleyen : qwassted criminal minds :
CRIMINAL MINDS Season 01 - Episode 22
çeviren : qwassted
- Criminal Minds - Episodio : 2x03
"The Perfect Storm"
Season 02 - Episode 06 The Boogeyman
çeviren : qwassted Criminal Minds sezon : 2, bölüm : 6
Season 02 - Episode 08 Empty Planet
çeviren : qwassted criminal minds sezon 2, bölüm 8
Season 02 - Episode 09 The Last Word
çeviren : qwassted criminal minds sezon 2, bölüm 9
Season 02 - Episode 11 Sex Birth Death
çeviren : qwassted criminal minds sezon 2, bölüm 11.
Season 02 - Episode 12 Profiler Profiled
çeviren : qwassted criminal minds sezon : 2 bölüm : 12
Criminal Minds 3x09 Penélope.
DAVRANIŞ ANALİZİ BİRİMİ QUANTICO - FBI
Season 02 - Episode 13 No Way Out
çeviren : fahrenhayt46 / qwassted criminal minds sezon 2 bölüm 13
Criminal Minds - S02E14 The Big Game
çeviren : fahrenhayt46 / qwassted criminal minds sezon 2 bölüm 14
Season 02 - Episode 17 Distress
çeviren : qwassted criminal minds sezon 2, bölüm 17
Season 02 - Episode 18 Jones
çeviren : qwassted criminal minds sezon : 2, bölüm : 18
¿ Puedo robarte a Billy por unos segundos Minds?
Billy'yi bir saniyeliğine çalabilir miyim, Minds?