Monsignor перевод на турецкий

Su Excelencia, el Papa Nuncio, Monsignor Altomonte.

Papal Nuncio, Monsinyor Altomonte.

"Este matrimonio no debe celebrarse - dice Monseñor Caldana".

Yazdıklarına bak ; "Bu evlilik olamaz, Monsignor Caldana".

No sabe quién soy, Monseñor.

Bu böyle devam etmez, Monsignor.

Es más, le cito textualmente lo que sobre su padre me dijo el Doctor, barra, obispo Monseñor Colombo :

Size, Piskopos Monsignor Colombo'nun sözlerini aktaracağım :

El proceso comenzó 3 años atrás a través de su hermano, Monseñor Eugenio Picciafuoco.

Süreç üç sene önce kardeşiniz Monsignor Eugenio Picciafuoco tarafından faaliyete geçirildi.

¿ Conocieron a Monseñor Kelly?

Monsignor Kelly'i tanır mıydın?

El monsenor y yo... somos los directores del orfanato... de las Hermanas Misericordiosas.

Monsignor ve ben... Rahibeler... yetimhanesinin yöneticileriyiz.

Sólo sirvo al Monseñor y al Señor.

Sadece Monsignor'a ve Tanrım'a hizmet ederim.

Buenas noches, Monseñor.

İyi akşamlar, Monsignor.

Monsignor.

Monsenyör.

Me refería a mudarnos más arriba a una ubicación mas hospitalaria, Monseñor.

Taşrada hastane kurulabilecek daha iyi bir yere taşınmayı kastediyordum. Monsignor'a.

He venido a hablar con el principal representante del Papa para la ciencia, monseñor Marcelo Sánchez Sorondo.

Papa'nın baş bilim temsilcisi olan Monsignor Marcelo Sanchez Sorondo ile görüşeceğim.

El Monseñor te escuchará.

Monsignor sesini duyacak.