Translate.vc / испанский → турецкий / Muslim
Muslim перевод на турецкий
11 параллельный перевод
Cuando los deportados no se tenían en pie... y ya no servían para nada... en la última fase de la destrucción física... al deportado le llamaban "musulmán".
Fiziksel çürümenin son aşamasında, Muslim isimli bir mahkum :
He ahí un judío en tal estado que los SS le llamaban "musulmán".
Buradaki Museviye Naziler "Muslim" diyordu.
Me pusieron una bolsa en la cabeza, Me golpearon con porras. También golpearon a "Timur" y a "Muslim"
Başıma torba geçirip, copla vurmaya başladılar, aynısını Timur ve Muslim'ide yaptılar.
Muslim dijo que él lo habia matado.
Muslim'ede onun öldürdüğünü söyletildi.
Sus mejores diseñadores, Dior Musulman... está en una gira mundial con su línea de primavera de y que acaba de pasar en Raleigh, Carolina del Norte esta noche.
Onlarin en unlu modacisi, Muslim Dior... Sonbahar Koleksiyonuyla bir dunya turuna cikmis ve bu gece Kuzey Carolina, Raleigh'deler.
¿ Quieren? ¿ Quieren ver el desfile de modas Dior musulmán?
Muslim Dior moda defilesini izlemek ister misiniz?
Tanto si estás en el camino o simplemente conociendo un lugar, nadie lo hace refrescante como Dior Musulman.
Nereye giderseniz gidin ya da haddinizi bilip yerinizde oturun fark etmez, kimse sizi Muslim Dior gibi yenileyemez.
¿ Qué tal un aplauso para las modelos del show Dior Musulman?
Muslim Dior defilesinin mankenleri bir alkisi haketmiyor mu?
Supongo que es más fácil conseguir las grandes cuentas para el Lauterbach Bank si no te llamas Mohammed Von Musulmán.
Sanırım adın Mohammed Von Muslim değilse, Lauterbach Bankası'nda yüksek hesaplar almak daha kolay olur.
Es como un Muslim judío, pero con tetas y culo.
Müslüman-Yahudi ilişkisi gibi.
¿ Por qué Sufi Muhammad, Muslim Khan y Fazlullah siguen libres?
Sufi Muhammad, Muslim Khan ve Fazlullah neden hala serbestler?