Míré перевод на турецкий

Míre, Zampanó, cuánto se le parece esta otra hija mía.

Ona bak, Zampano, Rosa'ya benziyor.

No me míre.

Bana bakma.

Míre hacía arríba.

Yukarıya bak.

Míre... ja ja, hay algo que tengo que decirle...

Bak... sana söylemem gereken bir şey var.

Míre que le ha hecho.

Ona yaptığına bir bak.

Yo quíero que ella míre.

Bak ve fotoğrafı gör.

Míre lo que ganó mí níeto con sus pínturas.

Gelin de torunumun resimden kazandığı madalyaları görün.

Míre esto.

Bu bankada daha karlı avantajlar elde edeceksiniz.Beni tanıyorsunuz değil mi?

- ¡ Míre qué linda esta salchicha! - Levántenlo de los huevos.

Defol git buradan.

Míre el cuaderno.

Bakın, şurada.

Míre, si de verdad tiene alguna información útil sobre esa banda, y si está dispuesto a venir a jugar con nuestro equipo de forma permanente...

Dinle eğer bu çete hakkında gerçekten işe yarar bir bilgisi varsa ve gelip, daimi bir tabanda takımızla birlikte oynamaya gönüllüyse...

Realmente se está fijando. Míre como nos tiene fijados.

Orda durmuş, dik dik bakıyor.