Translate.vc / испанский → турецкий / Nosed
Nosed перевод на турецкий
7 параллельный перевод
Ahora un policía le dispara a un matón en la calle... y mejor será que tire el cuerpo en algún sitio, porque esos jodidos bastardos... de la oficina del fiscal del distrito te acabarán crucificando.
Çünkü savcılıktaki kendini beğenmiş... Because those snot - nosed young bastards... küstah gençler nasıl olsa onu bir şekilde cezalandırıyor.
Yo no tengo nada y si lo tuviera yo no lo gastaría en Rudolph el apestoso reno de nariz roja.
Elimde hic kalmadı.Olsaydıda onu Rudolph the Red-Nosed Reindeer'la harcamazdım.
La recuerdo cantando : rudolph el reno de la nariz roja
Şarkı söylemesini kaydetmiştim : "Wudolph the Wed Nosed Weindeer", daha R'leri söyleyemiyordu.
La misma snub-nosed calibre 38.
Aynı kalkık burun 38 kalibre.
¿ El archivo dice que es propietario de un snub-nosed del 38?
Dosyada 38 mm silahın olduğu yazıyor.
Yo estaba viendo Rudolph the Red-Nosed Reno en el cable.
Televizyonda Kırmızı-Burunlu Rengeyiği Rudolp'u izliyordum.
Empezará hablando el presidente del sindicato, Louis "Ñato" Gagliardi.
Sendika başkanı Louis "Snub-Nosed Louie" Gagliardi açılış açıklamasını yapacak.