Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → турецкий / Oddly

Oddly перевод на турецкий

18 параллельный перевод
- Sí, profesor Oddly.
- Buyrun Profesör Oddly.
No, confío en que tiene más control sobre usted mismo que el profesor Oddly.
Hayır. Nefsinize Profesör Oddly'den daha hakim olacağınıza inanıyorum.
- Bien, era el profesor Oddly.
- Kendisi Profesör Oddly'dir.
Somos todos solteros, salvo el profesor Oddly, que es viudo.
Bizler bekarız, Profesör Oddly hariç, kendisi duldur.
- Quédese allí, profesor Oddly.
- Orada kalın Profesör Oddly.
Profesor Oddly, por favor, párese bien.
Profesör Oddly, lütfen ayağa kalkın.
Gracias, Oddly, pero yo...
Teşekkürler Oddly, ancak ben...
Salga del jardín, ¿ quiere, Oddly?
Bırak şimdi bahçeyi Oddly.
Le agradezco, Oddly, pero... Por favor, Bertram. Piense en mí como un hermano mayor... o un padre, ansioso de entregarlo apropiadamente.
Seni usulüne uygun yolcu etmek isteyen bir abi, baba olarak düşün beni.
Robinson, ¿ qué entendió de lo que Oddly decía?
Robinson, Oddly'nin söylediklerinden ne çıkardın?
Peagram, ¿ cuál es el número del bungalow de Oddly?
Peagram, Oddly'nin oda numarası ne?
¿ Oddly?
Oddly?
Lo siento, Oddly, pero tengo que hablar.
Özür dilerim Oddly, ancak bunu konuşmalıyım.
Me temo que soy más temerario que usted, Oddly.
Korkarım ben senden daha cüretkarım Oddly.
Escuche eso. Oddly, ya no conozco mis tiempos.
Şuna bak Oddly, artık hangi zaman kipiyle konuştuğumu bile bilmiyorum.
De frutilla, profesor Oddly.
Çilek reçeli Profesör Oddly.
- Tírelo en el cesto, por favor, Oddly.
Çöpe at lütfen Oddly.
Curiosamente, es más probable que acabes en la cárcel si alguien de tu familia ya ha estado.
Oddly, you're more likely to know prison, Tabiri caizse, eğer bir aile üyesi hapis cezası çekerse...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]