Translate.vc / испанский → турецкий / Ohm
Ohm перевод на турецкий
29 параллельный перевод
Ellen, conocía la ley de Ohms antes de que la formularan.
Kahretsin, Ellen, onlar öğrenmeden önce ben Ohm Yasalarını biliyordum.
Durante las últimas 48 horas, el enemigo ha conseguido cruzar el río Ohm por aquí y por aquí.
Son 48 saat içinde düşman Ohm Nehri'ni, buradan ve buradan geçmeyi başardı.
¡ Ohm!
Ohm!
Mi madre era Ungumpe Piccana.
Annem Ohm gahpi phi gun ni'ydi.
El indicador dice 15 ohms.
15 ohm gösteriyor.
¿ Usas el RG-6U o el RG-8 de 52-ohm?
RG-6U mu kullanıyorsun yoksa 52-OHM RG-8 mi?
Otro "ohm" más y bajas a tu fiesta.
Bir`om daha ve sonra partine gelmek zorundasın.
Vamos a destruirlo antes de que yo, ohm cambie de opinión.
Fikrimi değiştirmeden yok edelim şu cihazı.
Ohm 27 botellas de cerveza en la pared Toma una, y pásala 27 botellas de cerveza en la pared 26 botellas de cerveza en la pared...
Om... 27 bira şişesi duvarda, Birisi gitti, beraber içildi 27 bira şişesi duvarda Ah!
Pero yo no soy... ohm... uohhhh...
Ama ben, şey değilim...
La ley de Ohm es muy simple...
Ohm Yasası çok basit...
Ohm, pero siempre lo hago, doctor, siempre lo hago.
Ama her zaman getirdim, doktor. Her zaman.
- o nunca use ropa interior para el - no, no ayuda debes pensar que somos pervertidos todo el asunto te debe parecer muy barato ohm!
- Hayır, yanmıyor. Sapık olduğumuzu düşünüyor olmalısın. Tüm bu şeyler biraz cafcaflı gözüküyor olmalı.
ohm fue por tu propio bien esto es por mi bien ahí
Hepsi senin iyiliğin içindi. Asıl şimdi kendime bir iyilik yapıyorum.
Donde los otros niños se leen libros con dibujos y cuentos de hadas, mi mamá me enseñó la ley de Ohm, y Teorema de Norton.
Diğer çocuklara güzel boyama kitapları gelirken... Annem bana Ohm'un yasasını, Norton teoremini öğretmişti.?
Necesitamos una resistencia variable de 100 Ohm.
100 OHM'luk değişken resistöre ihtiyacımız olacak.
Entonces, si estás interesado en el edificio Ohm, Simplemente rellena estos papeles y déjalos abajo en mi oficina.
Evle ilgileniyorsanız eğer evrakları doldurup aşağıdaki ofisime bırakın lütfen.
- Ohm, no...
- Hayır.
Mi nombre B'aars O'ohm.
Adım B'aars O'ohm.
"Ohm nom", putita.
Om Nom, seni küçük kaltak.
Prueba con el "ohm pah pah".
Tıngırdat bir "Oom Puh Puh".
- Ohm, señor.. señor.
- Efendim, efendim.
Frecuencia de 30 kilohercios cuatro ohmios de impedancia...
Frekans dönüşleri 30 kilohertz. 4 ohm direncinde.
Tengo 5 acopladores de mil voltios, 4 resistencias de 70 ohmios... pero no encuentro los condensadores.
Tamam, bende beş tane 1.000 volt DC bağlantı elemanı, Dört tane 70-ohm direnç var ama kapasitör bulamıyorum.
No es diferente de pulsera ohmios de Parrish o un pedazo plano de Wyatt.
Parrish'in ohm bilekliğinden ya da Wyatt'ın uçak parçasından farklı değil.
estoy cansada de tirarme la misma persona de nuevo y de nuevo... ohm eso fue sincero todo el tiempo solo una vez quise estar con otro tipo sin Ryan en la habitación
Ryan'ın yanımda olmadığı zamanlar güvensiz olmamın sebebi bu.
¡ Ejem!
Öhm!
Y se nos acaba el tiempo, Barry.
- Öhm... - Süremiz doluyor Barry.
Damas y caballeros - hmm-hmm-
Hanımlar beyler - öhm -