Translate.vc / испанский → турецкий / Oooooh
Oooooh перевод на турецкий
27 параллельный перевод
Oooooh, quisiera saber quisiera saber.
Bir bilseydim! | Bir bilseydim!
¿ oooooh, Dios mío es eso horrible?
Aman yarrabim, ne kadar kötüyüm?
Oooooh nooo, yo no necesito ver eso.
Oooooh hayır, bunu görmem gerekmiyor.
Oooooh, pensé que podías negarte, así es que les dí a tus amigos unos lindos recuerdos.
Karşı koyabileceğin aklıma gelmişti. Arkadaşlarına özel hediyeler vereceğim.
Son Donna y Randy, ¿ Dónde han estado...
Oooooh, hey, bu Donna ve Randy. Nerelerdesiniz çocuklar...
¡ Oooooh, moda!
Ooo moda!
Oooooh, hombre. Se escuchaba bien.
Adamım ses harikaydı.
Oooooh, cordura. Por fin.
Ah, sonunda biraz akıl, irfan.
¡ Ooh!
Oooooh! Burada...
¡ Oooooh!
Oooooh!
Oooooh...
Oooooh...
Y, por supuesto, que adoraban a su uuuh, por lo que se limitó a uuuh diciendo : "Brilla, diamante loco"
Tabi ki oradaki oooh'ları çok sevdiler, biz de sürekli oooooh yaptık onlara, "Shine on, you Crazy Diamond," denirken sadece oooh vardı.
¡ No hay nada más divertido que la imprudencia!
- Oooooh! Pervasızlık kadar eğlenceli bir şey yoktur.
Oooooh, ooh... Es hora de levantarse. Venga.
Uyanma vakti geldi.
¡ Madera dura! Y toda esta luz natural.
Wow! Parke! Oooooh...
Oooooh, deGrasse Tyson-san...
Oooooh, deGrasse Tyson-san...
Oooooh.
- Evet aynen.
¡ Buuuuu!
Oooooh!
Múltiples asesinatos más allá de la frontera del estado. ¿ Y vienen los federales?
Eyalet hattı üzerinde birden fazla cinayet. Oooooh! "Federaller" geliyor mu?
Sí, por supuesto, sargento. ¿ Le traigo café mientras estoy en ello? Me alegro de que ya casi haya acabado.
Elbette çavuş. Size kahve de getirmemi ister misiniz? Oooooh.
¡ Funcionó!
Oooooh! İşe yaradı!
Oooooh... me encanta tu sexo...
Senin seksine bayılıyorum.
- ( Ellas ) : ¡ Oooooh! ¡ Silencio!
Sessizlik!
Oooooh, mierda!
Lanet olsun!
Oh.
Oooooh.
- ¿ Qué?
Oooooh.
Oooooh. Lo sé, lo sé.
Bilmişim değil mi?